曲池荷

曲池荷朗读
唐代卢照邻 2023-10-14

浮香绕曲岸,圆影覆华池。
常恐秋风早,飘零君不知。

译文

轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,
圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,
使你来不及饱赏荷花就凋落了。


注释

浮香:荷花的香气。
曲岸:曲折的堤岸。
圆影:指圆圆的荷叶。
华池:美丽的池子。
飘零:坠落,飘落。

这首诗前两句写的是花好月圆,后两句突然借花之自悼,实写人之自悼。此诗托物言志,情感真切自然。

参考资料:

唐·皎然《诗式》:以荷之芳洁自比,荷受秋风飘零,不为人知,以喻人负异才,流落无人知也。
清·沈德潜《唐诗别裁》:言外有抱才不遇、早年零落之感。
清·宋宗元《网师园唐诗笺》:末二句,托兴蕴籍。
清·王士禛《唐人万首绝句选评》:鶗鴂先鸣,骚人同悲。
近代·刘永济《唐人绝句精华》:此诗亦《离骚》“恐美人之迟暮”之意,言为心声,发于不觉也。

卢照邻

卢照邻,字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省定兴县)人,初唐诗人。其生卒年史无明载,后人有多种说法,有三子,现其后人居住在河北省正定县内。卢照邻出身望族,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川......

卢照邻朗读
(0)

猜你喜欢

生早四十年,与君定为友。 我有心中言,君心先我有。 俗眼迷五色,弃之同破缶。 当如岣嵝文,祇许万灵守。 我心灵逊君,未肯让君手。 强挽百石弓,不顾柳生肘。 以矢赴的心,中亦有时偶。 前身我或君,君授我如受。 群障纷烟尘,挥之不值帚。 一海东南通,遥遥奠君酒。
(0)
天台桃花摧为薪,赤城二月无阳春。 落英随流飘入海,化作西山万朵云。 红云万朵压山脊,修径如蛇通暗碧。 漏来岩隙日华明,不使苔根霜气夕。 缛烟纠结微有薰,客颜相映如薄醺。 拾将金谷珊瑚佩,挽住罗浮蛱蝶裙。 珊瑚易碎蝶易老,谁道秋光抵春好? 天际楼台但有霞,陌上蘼芜已无草。 客来愁鬓感萧疏,独向西风策蹇驴。 何如乞得樵担菊,归行瓶供对读书。
(0)
到山不见门,到门但有竹。 竹影摇四垣,尽作水纹绿。 古佛坐与古松对,空谷禅心老无碍。 林风微激钟自鸣,岭日方西堂已晦。 策筇独立心太平,过檐山鸟双翮轻。 香厨一缕茶烟直,去与白云天际行。
(0)
高吟移远思,风流写其致。 似将摩九阊,顿尔绝尘辔。 静堂谢众喧,素壁极寥邃。 空华香可摛,拂落指端翠。 积书在吾席,筌蹄具堪弃。 稗守无粹言,苕发有新智。 未觉履棘艰,坦境力能至。 骍牺慕肥膘,奏刀待脔试。 缚翼低埘中,慎尔毕生事。
(0)
广文品酒如品泉,醉草能作张旭颠。 吴山秋风万里到,招携坐桂同华筵。 玉厓絮云塞猿语,夜抱禅灯听江雨。 襄阳诗骨倘健存,定复难忘柘枝舞。
(0)