忆王孙 · 秋江送别,集古句

忆王孙 · 秋江送别,集古句朗读
宋代辛弃疾 2025-06-23

登山临水送将归。悲莫悲兮生别离。不用登临怨落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。


注释

“秋江送别,集古句”:广信书院本无题,玆从王诏校刊本及四印斋本补,四卷本乙集作“集句”。
“登山临水送将归”句:战国楚·宋玉《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。憭慄兮若在远行,登山临水送将归。”
“悲莫悲兮生别离”句:战国楚·屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。”
“不用登临怨落晖”句:唐·杜牧《九日齐山登高》诗:“但将酩酊酬佳节,不用登临怨落晖。”
“昔人非”:宋·苏轼《陌上花三首·其一》:“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。”
“惟有年年秋雁飞”句:唐·李峤《汾阴行》:“不见只今汾水上,唯有年年秋雁飞。”

《忆王孙·秋江送别》是南宋词人辛稼轩的词作。词中表现出空寞寥廓与天地秋江同在的莫可解脱的永恒悲哀,非仅别离而已。五句皆有出处,从《楚辞》到唐宋,为集句的形式,所归纳的是传统共同的悲哀。可见所集非支离破碎的句意,而是远超出符码信号信息以上的丰厚民族文化传统。首句“登山临水”,第三句却说“不用登临怨落晖”,看似矛盾,其实表现了人在时空问题上的无能为力。这首词句意深邃沉重,读来颇耐咀嚼,回味绵长。

参考资料:

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......

辛弃疾朗读
(1)

猜你喜欢

初冬风日佳,杖策登崔嵬。 自予羁宦迹,久与山谷违。 屈指廿七载,今兹复一来。 沿溪寻往路,历历皆所怀。 跻险还屡息,兴在知吾衰。 薄午际峰顶,旷望未能回。 良朋亦偶至,归路相徘徊。 夕阳飞鸟静,群壑风泉哀。 悠悠观化意,点也可与偕。
(0)
湖山久系念,块处限形迹。 遥望一水间,十年靡由即。 军旅起衰废,驱驰岂遑息。 前旌道回冈,取捷上畸侧。 新构郁层椒,石门转深寂。 是时霜始降,风凄群卉拆。 壑静响江声,窗虚函海色。 夕阴下西岑,凉月穿东壁。 观风此馀情,抚景见高臆。 匪从群公饯,何因得良觌? 南徼方如毁,救焚敢辞亟。 来归幸有期,终遂幽寻癖。
(0)
西峰隐真境,微境临通衢。 行役空屡屡,过眼被尘迷。 青林外延望,中閟何由窥? 方子岩廊器,兼已云霞姿。 每逢泉石处,必刻棠陵诗。 兹山秀常玉,之子囊中锥。 群峰灏秋气,乔木含凉吹。 此行非佳饯,谁为发幽奇? 奈何眷清赏,局促牵至期。 悠悠伤绝学,之子亦如斯。 为君指周道,直往勿复疑。
(0)
浦之湾,其白漫漫。 彼美君子,在水之盘。 湾之浦,其白弥弥。 彼美君子,在水之涘。 云之溶溶,于湾之湄。 君子于处,民以为期。 云之油油,于湾之委。 君子于兴,施及四海。 白湾之渚,于游以处。 彼美君子兮,可以容与。 白湾之洋,于濯以湘。 彼美君子兮,可以徜徉。
(0)
昨游开先殊草草,今日东林游始好。 手持苍竹拨层云,直上青天招五老。 万壑笙竽松籁哀,千峰掩映芙蓉开。 坐俯西岩窥落日,风吹孤月江东来。
(0)