忆王孙 · 秋江送别,集古句

忆王孙 · 秋江送别,集古句朗读
宋代辛弃疾 2025-06-23

登山临水送将归。悲莫悲兮生别离。不用登临怨落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。


注释

“秋江送别,集古句”:广信书院本无题,玆从王诏校刊本及四印斋本补,四卷本乙集作“集句”。
“登山临水送将归”句:战国楚·宋玉《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。憭慄兮若在远行,登山临水送将归。”
“悲莫悲兮生别离”句:战国楚·屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。”
“不用登临怨落晖”句:唐·杜牧《九日齐山登高》诗:“但将酩酊酬佳节,不用登临怨落晖。”
“昔人非”:宋·苏轼《陌上花三首·其一》:“陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。”
“惟有年年秋雁飞”句:唐·李峤《汾阴行》:“不见只今汾水上,唯有年年秋雁飞。”

《忆王孙·秋江送别》是南宋词人辛稼轩的词作。词中表现出空寞寥廓与天地秋江同在的莫可解脱的永恒悲哀,非仅别离而已。五句皆有出处,从《楚辞》到唐宋,为集句的形式,所归纳的是传统共同的悲哀。可见所集非支离破碎的句意,而是远超出符码信号信息以上的丰厚民族文化传统。首句“登山临水”,第三句却说“不用登临怨落晖”,看似矛盾,其实表现了人在时空问题上的无能为力。这首词句意深邃沉重,读来颇耐咀嚼,回味绵长。

参考资料:

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......

辛弃疾朗读
(1)

猜你喜欢

远火依微鼓角哀,独携夜色与徘徊。 风从北岛排山入,月傍东篱出海来。 浅醉不辞寒作伴,孤行自喜意难回。 明朝更踏波涛去,侧望蓬莱未可陪。
(0)
故国霜前菊,今年又作花。 王程秋出塞,归梦昨还家。 流宕水三折,苍茫天一涯。 何人乘醉兴,风外弄清笳。
(0)
秋在虫声外,临歧翻自惊。 梦从今夕远,路向故乡平。 巫峡犹飞浪,青山欲送行。 寄书书不尽,天末未休兵。
(0)
山翁暂来访,相送越邱樊。 自识过桥路,遥归背岭村。 新霜出高树,寒日下平原。 惆怅自临水,翛然返筚门。
(0)
春云乱远空,送客小溪东。 茅屋秋千雨,板桥杨柳风。 路分高碛上,人去远烟中。 独有双白鹭,沙边飞不穷。
(0)