与阳休之书
与阳休之书朗读阳生大弟，吾比以家贫亲老，时还故郡，在本县之西界，有雕山焉，其处闲远，水石清丽，高岩四币，良田数顷，家先有野舍于斯，而遭乱荒废，今复经始，即石成基，凭林起栋，萝生映宇，泉流绕阶，月松风草，缘庭绮合，日华云实，傍沼星罗，檐下流烟其霄气而舒卷，园中桃李，杂椿柏而葱，时一褰裳涉涧，负杖登峰，心悠悠以孤上，身飘飘而将逝，杳然不复自知在天地间矣。若此者久之，乃还所住，孤坐危石，抚琴对水，独咏山阿，举酒望月，听风声以兴思，闻鹤唳以动怀，企庄生之逍遥，慕尚子之清旷，首戴萌蒲，身衣衤发，出艺梁稻，归奉兹亲，缓步当车，无事为贵，斯已适矣。岂必抚尘哉，而吾生既系名声之剞劂，就良工之剞劂，振佩紫台之上，鼓袖丹墀之下，采金匮之漏简，访玉山之遗文，敝精神于丘坟，尽心力于河汉。ゼ藻期之ひ绣，发议必在芬香，兹自美耳，吾无取焉，尝试论之，夫昆峰积玉，光泽者前毁，瑶山丛桂，芳茂者先折。是以东都有挂冕之臣，南国见捐情之士，斯岂恶梁锦，好蔬布哉，盖欲保其七尺，终其百年耳，今弟官位既达，声华已远，象由齿毙，膏用明煎，既览老氏谷神之谈，应体留侯止足之逸，若能翻然清尚，解佩捐簪，则吾于兹山庄，可办一得，把臂入林，挂巾垂枝，携酒登岳，舒席平山，道素志，论旧款，访丹法，语玄书，斯亦乐矣。何必富贵乎，去矣阳子，途乖趣别，缅寻此旨，杳若天汉，已矣哉，书不尽意。
与阳休之书，南北朝，祖鸿勋，阳生大弟，吾比以家贫亲老，时还故郡，在本县之西界，有雕山焉，其处闲远，水石清丽，高岩四币，良田数顷，家先有野舍于斯，而遭乱荒废，今复经始，即石成基，凭林起栋，萝生映宇，泉流绕阶，月松风草，缘庭绮合，日华云实，傍沼星罗，檐下流烟其霄气而舒卷，园中桃李，杂椿柏而葱，时一褰裳涉涧，负杖登峰，心悠悠以孤上，身飘飘而将逝，杳然不复自知在天地间矣。若此者久之，乃还所住，孤坐危石，抚琴对水，独咏山阿，举酒望月，听风声以兴思，闻鹤唳以动怀，企庄生之逍遥，慕尚子之清旷，首戴萌蒲，身衣衤发，出艺梁稻，归奉兹亲，缓步当车，无事为贵，斯已适矣。岂必抚尘哉，而吾生既系名声之剞劂，就良工之剞劂，振佩紫台之上，鼓袖丹墀之下，采金匮之漏简，访玉山之遗文，敝精神于丘坟，尽心力于河汉。ゼ藻期之ひ绣，发议必在芬香，兹自美耳，吾无取焉，尝试论之，夫昆峰积玉，光泽者前毁，瑶山丛桂，芳茂者先折。是以东都有挂冕之臣，南国见捐情之士，斯岂恶梁锦，好蔬布哉，盖欲保其七尺，终其百年耳，今弟官位既达，声华已远，象由齿毙，膏用明煎，既览老氏谷神之谈，应体留侯止足之逸，若能翻然清尚，解佩捐簪，则吾于兹山庄，可办一得，把臂入林，挂巾垂枝，携酒登岳，舒席平山，道素志，论旧款，访丹法，语玄书，斯亦乐矣。何必富贵乎，去矣阳子，途乖趣别，缅寻此旨，杳若天汉，已矣哉，书不尽意。
译文
在我（居住的）县城西边，有一座像雕刻出来（像雕刻出来一样好看）的山。小山在宁静的远处，水很清、石头奇伟瑰怪，高高的山崖在四周围绕（匝：围绕，笼罩），有几顷肥沃的田地。原来我们家在这里有一座小房子，因为（兵荒马乱、乱世）损坏了，今天又开始（修建它）。用石头做成地基，凭借着树木做成房梁。藤萝生长在屋檐四周，（宇：屋檐）山泉顺着台阶流过，明月、青松、和风、绿草，和这座房子很好的映衬搭配着；太阳每天升起落下，白云自然的舒卷，小池塘水洼像星星一样（排列、散落）屋檐下的炊烟和天地间的雾气水汽共同舒卷；小园中的桃树李树，伴随松树柏树繁茂的生长。（我）偶尔卷起袖子，挽起裤管，趟过溪水，拄着手杖登上山峰，心胸悠然的直达九霄，身体轻快的要飞起来，（好像）悠悠然的忘记了我不在天地之间一样。《与阳休之书》出自《北齐书·祖鸿动传》。
参考资料：
祖鸿勋
祖鸿勋，涿郡范阳人也。父慎，仕魏，历雁门、咸阳二郡太守，政有能名。卒于金紫光禄大夫、赠中书监、幽州刺史，谥惠侯。鸿勋弱冠，与同郡卢文符并为州主簿。仆射、临淮王彧表荐其文学，除奉朝请。、位至高阳太守。在......
祖鸿勋，涿郡范阳人也。父慎，仕魏，历雁门、咸阳二郡太守，政有能名。卒于金紫光禄大夫、赠中书监、幽州刺史，谥惠侯。鸿勋弱冠，与同郡卢文符并为州主簿。仆射、临淮王彧表荐其文学，除奉朝请。、位至高阳太守。在......
猜你喜欢
天台藤杖歌。清代。阮元。福庭本是群仙囿，汉代桃源尚如旧。 仙人手种祁婆藤，掷与人间赛灵寿。 敲破铁簧扪楖栗，擎起蛟身看清瘦。 我来天台亲见之，万年岭上垂金枝。 猿狖引臂弄光泽，筋缠石骨坚无皮。 鹿樵偶向梦中得，七尺珊瑚淡红色。 岂须芝草始长生，着手已能助仙力。 石梁雨滑生苍苔，听笙看月登琼台。 恐随飞瀑化龙去，直拨白云寻鹤来。 持归拂拭奉堂上，腰脚轻便不汝仗。 跃马才从灵隐回，横膝聊为寿者相。 庭前倚杖听儿诗，如策长藤到台荡。
圣母祠。清代。阮元。漫说丛祠住女郎，乱臣原是古周姜。 云冠松盖山楼静，翠叶银花水镜凉。 开母有姨居少室，夫人辞帝降清湘。 后妃治法分明在，底事河东见武杨。
八月望后至海宁州登海塘观潮。清代。阮元。钱塘江潮秋最巨，未抵盐官十之五。我来盐官塘上立，月初生霸日蹉午。 江水忽凝不敢东，海口哆张反西吐。潮不推行直上飞，水不平流自僵竖。 海若凭陵日再怒，地中回振千雷鼓。马衔高坐蛟鼍舞，拔箭倒发钱王弩。 须臾直撼塘根去，摇动千人万人股。如卷黑云旋风雨，如骋阵马斗貔虎。 如阴阳炭海底煮，如决瓠子不能御。三千水击徙沧溟，十二城堕倒天柱。 气欲平吞于越天，势将一洗余杭土。吁嗟乎，地缺难得娲皇补，大功未毕悲神禹。 此是东南不足处，岂为区区文与伍。沧海桑田隔一堤，鱼龙黧首相邻处。 我皇功德及环瀛，亲筑长防俾安堵。全用金钱叠作塘，不使苍生沐咸卤。 迩来龛赭涨横沙，却指尖山作门户。雁齿长桩十万行，鱼鳞巨石三层础。 王充论前有古迹，枚乘发后无奇语。吁嗟乎，此塘此潮共千古，词人心乐帝心苦。
题五代马楚复溪州铜柱拓本。清代。阮元。伏波铸铜柱，归车得谗构。 马殷无功德，天以湘潭授。 酬勋在千年，毋乃是华胄。 士愁一角蛮，岂如徵侧富。 不为锦溪长，甘作辰澧寇。 盗用盘瓠兵，敢与九龙斗。 僣伪当盛时，材力每雄厚。 梯栈破溪塞，焚林缚猿狖。 五姓跪饮血，求誓仅自救。 王曰与尔盟，鬼神质诅咒。 伏波文学博，四羊印曾奏。 当年若勒铭，定能正苍籀。 天策十八人，无出宏皋右。 雄文与功称，所学亦不陋。 赤堇丈二尺，凿字硬且瘦。 惜哉猳掉尾，蛮烟蚀银镂。 前年有苗格，露布出云岫。 拓本来军中，南昌辨其读。 史校薛欧阙，跋订吴朱谬。 吾祖昔征苗，午夜挥兵走。 十战九洞中，碧血染袍袖。 此柱当战垒，刀镮或亲扣。 挟册三摩挲，仰视日中昼。
