寄彭民望
寄彭民望朗读
斫地哀歌兴未阑，归来长铗尚须弹。
秋风布褐衣犹短，夜雨江湖梦亦寒。
木叶下时惊岁晚，人情阅尽见交难。
长安旅食淹留地，惭愧先生苜蓿盘。
寄彭民望，明代，李东阳，斫地哀歌兴未阑，归来长铗尚须弹。 秋风布褐衣犹短，夜雨江湖梦亦寒。 木叶下时惊岁晚，人情阅尽见交难。 长安旅食淹留地，惭愧先生苜蓿盘。
译文
舞剑砍地唱着悲歌兴致正浓，归来之后手抚长剑需要轻弹。秋风寒气侵身才嫌粗衣太短，江湖风雨中作梦梦中觉身寒。
树叶飘落而下时光已是岁晚，看惯世态之后更悟知己最难。
久留京城我白吃着皇家俸禄，无力挽回先生常吃野菜苦餐。
注释
彭民望：名泽，攸（今湖南攸县）人。景泰年间曾中进士，官应天通判，落魄归乡。他是当时著名诗人，尤长于七律。斫（zhuó）地哀歌：语出杜甫《短歌行赠王郎司直》：「王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀」。斫：本义为大锄，引申为砍。
「归来长铗（jiá）尚须弹」句：冯谖为孟尝君食客，左右贱之，他倚柱弹剑，歌曰：「长铗归来乎，食无鱼。」铗，长剑。
布褐：粗布衣服。
长安：本指古都长安，在今陕西西安。此处代指京城北京。淹留地，滞留之地。
苜蓿（mù xù）盘：盘中装有苜蓿野菜。唐薛令之为东宫侍讲时，因家清贫曾作诗自嘲：「朝日上团团，照在先生盘。盘中何所有？苜蓿长阑干」。此以苜蓿指清贫生活。
《寄彭民望》是明代诗人李东阳创作的一首七言律诗。这首诗首联借助杜诗句意与冯谖弹铗之典，写彭民望英雄失路、无所依托的悲愤情怀。颔联以秋风、夜雨、短褐、梦寒等构成凄清境界，表达对友人穷困孤寂生活的无限同情。颈联尾联则抒发人情淡薄之慨，同时也流露出自己无力援手的无奈。
这首诗通过对彭民望的处世及其遭遇的描写，表达对他的同情，抒发高才不遇的感慨，通过用典及环境的烘托，自然、诫挚地流露自己的情感，使诗有强强的感染力。
参考资料：
清代汪端：西涯七律不必奇句，惊人自有举叔子轻裘缓带之度。
李东阳
李东阳，字宾之，号西涯。祖籍湖广长沙府茶陵，因家族世代为行伍出身，入京师戍守，属金吾左卫籍。李东阳八岁时以神童入顺天府学，天顺六年中举，天顺八年举二甲进士第一，授庶吉士，官编修，累迁侍讲学士，充东宫讲......
李东阳，字宾之，号西涯。祖籍湖广长沙府茶陵，因家族世代为行伍出身，入京师戍守，属金吾左卫籍。李东阳八岁时以神童入顺天府学，天顺六年中举，天顺八年举二甲进士第一，授庶吉士，官编修，累迁侍讲学士，充东宫讲......
猜你喜欢
妙觉寺三咏 其二 梧桐。宋代。孙觌。高梧傍层楼，隐翳崖寺古。 森森露井寒，荫此六月暑。 秋风动地至，柯叶遽如许。 依依别故林，黄落半粘土。 凉蝉不复号，惊鹊时自语。 一夜绕空枝，愁绝两翅羽。
赠金仁山。宋代。唐良骥。命有穷时道不穷，命穷何处更求通。 此生未老应须学，万事由来要适中。 物欲尽时心始旷，天真动处气初融。 百般佳处难形状，自与常人迥不同。
游丹山。宋代。孙子秀。四明洞天居第九，巨灵擘石开窗牖。 扪萝陟巘不惮劳，同行况遇忘年友。 老苔护石苍虎闲，飞瀑悬岩玉龙吼。 豁然人与境俱胜，醉歌拍缶忘升斗。 固知壶中别有天，未必醉翁真在酒。 徘徊步月澹忘归，世事浮云竟何有。
早春游东山石洞。宋代。孙子秀。穹石丹崖出，攒峰万壑回。 古苔阴洞寂，新雨绿波开。 渡绝移丛筱，飞春泛落梅。 东山有夙尚，且尽手中杯。
过古夹寨城。宋代。孙冲。宋氏英声振，并门意气扬。 两雄争裂土，百战竞图王。 揣敌惟虞晋，耽颐已噬唐。 大河分背面，上党扼咽吭。 地利知为胜，人心彼未遑。 重围夸壁立，夹寨逞虹张。 埇道便轮馈，游兵劲绝粮。 蒙冲窥女堞，钩戟伺■墙。 踞峙培山峻，环围列堑长。 力攻须陷没，坚拒倚金汤。 墨带推才妙，班斤炫技良。 万夫横剑刃，一啖堕夷伤。 野草涂肝脑，贪心怒虎狼。 嘶鸣宵遁马，感慨守陴郎。 戈甲从谁息，功名漫自狂。 逡巡称五代，合沓斗干场。 此后连吞并，于时旋覆亡。 昔年劳战阵，今日旧城隍。 耕涩枯骸白，风腥鬼火光。 营基系井室，濠坎密榆桑。 忍杀天还厌，阴谋嗣昔昌。 驱除期出震，草昧在开皇。 真主临绵宇，华胥正乐康。 廓然文轨至，海外截封疆。
