谒金门 江水春暮，篷窗晓寒，残梦未沉，新愁如约，倚舷歌此，惟见浅渚鸳鸯，拍拍背人飞去也。

石斛栽莲。宋代。朱翌。数夕一梦吴淞江，两桨飞度荷花乡。 刳中山骨泥数斗，趁雨屈盘三节藕。 镜面光寒溢井花，四顾无人下渴鸦。 老翁真个儿童似，我非韩公亦儿戏。 绿茎亭亭忽独立，帘疏不隔香直入。 宛若船舫坐促膝，遂使江湖在方尺。 虽无太华藕如船，定有庐山房似笠。

八月十四夜对月效李长吉。宋代。朱翌。雨江洗出揉蓝天，结璘下铺白玉筵。 尾箕斗牛珠一穿，连晖接影堕我前。 整襟危坐天地默，不知夜漏下几刻。 飞萤一点从外入，白露下湿桂子香。 蓝桥云英正卖浆，金盘荔枝龙眼双。

诸公劝楚真叟应进士举以诗勉之。宋代。朱翌。太祖皇帝龙飞初，君家枢密推日车。 一时事载太史笔，九庙画展功臣图。 昭陵取士极妙选，乃孙应诏从诸儒。 威如草木部刺史，屡进药石谏大夫。 谁知冷落百蛮里，忽见其后清而腴。 读书过眼似皎月，裁诗出手争秋蕖。 诸公力请举进士，骈四俪六子有馀。 三经新义未改科，一代元老出此涂。 要令我才必有用，不忧此口无以糊。 他年上国与计偕，看日五色传天衢。

游月岩诗。宋代。朱翌。赫日方正中，忽见第二月。 老木盘硬枝，扶疏真桂叶。 烟云成显晦，弦望靡盈阙。 初无大小馀，可以历没灭。 但能照行人，千古此山侧。 却笑天上轮，昼夜不停辙。

竹枕。宋代。朱翌。方床洗湘斑，夏簟织蕲笛。 谁与同卧起，青奴甚相得。 嘉哉直节君，契分近愈密。 深林捕猫头，乃复枕上膝。 直从无热天，径下清凉国。 早晚报平安，一觉我自适。 梦中从我游，子猷推第一。