瑞鹧鸪 · 京口有怀山中故人

瑞鹧鸪 · 京口有怀山中故人朗读
宋代辛弃疾 2025-06-16

暮年不赋短长词,和得渊明数首诗。君自不归归甚易,今犹未足足何时。
偷闲定向山中老,此意须教鹤辈知。闻道只今秋水上,故人曾榜《北山移》。


注释

瑞鹧鸪:《宋史·乐志》入「中吕调」,元高拭词注「仙吕调」。《苕溪词话》云:「唐初歌词,多五言诗,或七言诗,今存者止《瑞鹧鸪》七言八句诗,犹依字易歌也。」据《词谱》说,《瑞鹧鸪》原本七言律诗,因唐人用来歌唱,遂成词调。冯正中词名《舞春风》,陈永年词名《桃花落》,尤遂初词名《鹧鸪词》,元丘长春词名《拾菜娘》,《乐府纪闻》名《天下乐》。《梁溪漫录》词有「行听新声太平乐」句,名《太平乐》;有「犹传五拍到人间」句,名《五拍》。此皆七言八句也。至柳屯田有添字体,自注「般涉调」,有慢词体,自注「南吕宫」,皆与七言八句者不同。此调始于五代冯正中《舞春风》词,清人沈辰垣《历代诗馀·卷三十二》录之,注云:「《瑞鹧鸪》,五十六字,一名《舞春风》,一名《鹧鸪词》,通首皆平韵,与七言近体诗无异。若用仄韵,即系《玉楼春》、《木兰花》调也。」近代学者任半塘《教坊记笺订·大曲名》中「舞春风」条下注:「五代杂曲之《舞春风》,乃七言八句声诗体,所谓《瑞鹧鸪》是也。」《瑞鹧鸪》填制盛于宋代。《宋史·乐志》载:「太宗洞晓音律,前后亲制大小曲及因旧曲创新声者,总三百九十。……因旧曲造新声者五十八:仙吕调《倾杯乐》、《月宫仙》、《戴鲜花》、《三台》;中吕调《倾杯乐》、《菩萨蛮》、《瑞鹧鸪》、《三台》。」全宋词有《瑞鹧鸪》词目六十五条,作者三十馀人,多咏物、酬唱作答、抒情、祝寿等;衰于金元,全金元词有《瑞鹧鸪》词目八十一条,几为全真教人之作。词作数量虽逾前代,然词作内容皆为传教布道,同时作者人数亦大不如宋。此调本律诗体,七言八句,宋词皆同。其小异者惟各句平仄耳。此词前后阕起句、结句第二字、第六字俱仄声,中二句第二字、第六字俱平声,惟陈永年词「尽出花钿散宝冿,云鬟初剪向残春。因惊风烛难留世,遂作池莲不染身。贝叶乍疑翻锦绣,梵声才学误梁尘。从兹艳质归空后,湘浦应无解佩人。」平仄同此。宋人如此填者甚少,皆照贺方回体填。
京口:即今江苏镇江。唐·李弘宪《元和郡县志·卷二十六·〈江南道·润州〉》:「今为浙西观察使理所。……本春秋吴之朱方邑,始皇改为丹徒。汉初为荆国,刘贾所封。后汉献帝建安十四年,孙权自吴理丹徒,号曰『京城』,今州是也。十六年迁都建业,以此为京口镇。」
「君自不归归甚易」句:唐·崔礼山《春夕旅怀》诗:「自是不归归便得,五湖烟景有谁争。」宋·苏东坡《次韵子由与颜长道同游百步洪,相地筑亭种柳》诗:「剑关大道车方轨,君自不去归何难。」
「今犹未足足何时」句:《三国志·卷二十七·〈魏书·王昶传〉》诗:「语曰:『如不知足则失所欲,故知足之足常足矣。』」唐·白乐天《知足吟》诗:「自问此时心,不足何时足。」南宋·胡元任《苕(Tiáo)溪渔隐丛话·前集卷三十九·东坡二》引用《遁斋闲览》:「诗人类以弃官归隐为高,而谓轩冕荣贵为外物,然鲜有能践其言者。故灵彻答韦丹云:『相逢尽道休官去,林下何曾见一人。』盖讥之也。赵嘏云:『早晚粗酬身事了,水边归去一閒人。』若身事了,则仕进之心益炽,愈无归期矣。王易简云:『青山得去且归去,官职有来还自来。』是岂能须臾忘情于轩冕邪?张乖崖在蜀,有一幕职官,不为乖崖所礼,遂献诗云:『秋光都似宦情薄,山色不如归兴浓。』公谢而留之。彼盖有激而云,岂诚心哉?《笔谈》言有武人忽作诗云:『人生本无累,何必买山钱。』遂弃官归。此最勇决。予尝于驿壁见人题两句云:『谋生待足何时足,未老得閒方是闲。』予深味其言,服其精当,而愧未能行也。此与夫所谓『一日看除目,三年损道心』者异矣。」
教鹤辈知、《北山移》:南朝梁·昭明太子《昭明文选·书·孔德璋〈北山移文〉》吕子回注:「鍾山在都北。其先周彦伦隐于此,后应诏出为海盐县令。今欲却过此山,孔生乃假山灵之意移之,使不许得至。」故曰《北山移文》。中有句云:「至于还飙(biāo)入幕,写雾出楹,蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊。」此词后章,盖谓既已决定回向山中度晚岁,须将此意告知鹤猿,令其勿再怨惊也。

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......

辛弃疾朗读
(0)

猜你喜欢

鸿文扬淑德,琬叶式精镌。 纪实辞无溢,称徽礼有传。 丧仪惊渐远,吉祭已如然。 定论符宫府,芳名协孝贤。 展禽聊比例,北海那寻仙。 不忘平生志,非私恩爱偏。
(0)
风光澄碧宇,秋意入新词。 花木自为景,山川亦识时。 紫烟浮曲榭,白日飏游丝。 鹤顾梳翎影,鱼吞在藻漪。 几闲方适趣,年有更勤思。 独忆淮扬郡,怦然心不怡。
(0)
呫哔达璿除,居稽切讲庐。 为声何朗朗,毓德想鱼鱼。 教子惭贞观,延师企二疏。 岂如王氏癖,颇鄙李生渔。 乐志因时敏,研精值岁馀。 明窗晴旭暖,忽忆十年初。
(0)
浮云遮晓日,宿雨涤遥山。 柳色烟千缕,蝉声水一湾。 良苗欣沃濯,新涨听潺湲。 命驾缘临祭,维舟岂趁闲。 慰怀惟谷宝,触景忆民艰。 弥月忧心切,今来略解颜。
(0)
壮龄承庙略,一矢靖天狼。 番部蕞尔蠢,王师武必扬。 慰予西顾久,嘉汝赤心良。 挞伐敉么寇,抚循集众长。 斯能成伟绩,用干不庭方。 伫看销兵气,敷天日月光。
(0)