踏莎行 · 秋入云山
踏莎行 · 秋入云山朗读
秋入云山，物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下。
已喜佳辰，更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期，忘形共说清闲话。
踏莎行 · 秋入云山，宋代，张抡，秋入云山，物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下。 已喜佳辰，更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期，忘形共说清闲话。
译文
高高的山上现在进入了秋天，山中景物清爽秀丽。景物众多争艳斗奇就像一副图画。枫叶之多尽染万山一直连绵到云彩边上，在山岩深幽之处。无数的菊花，点点洒洒。一年一度的中秋佳节众人欢度，又逢天气爽朗，一轮明月挂在树梢上。我常与山野之人相约饮酒，不拘形迹地在月光下谈天说地。
注释
踏莎行：调名取自韩翃诗“踏莎行草过春溪”。曹冠词名之为《喜朝天》，赵长卿词则名之《柳长春》。双调，五十八字。上下片各三仄韵。秋入：进入秋天。
云山：指山势高峻，耸入云端。
物情：指山中景物的情态。
潇洒：形容清爽秀丽的样子。
丹枫：亦称霜叶、红叶。
万叶：极言枫叶之多。
碧云：青白色的云气。
黄花千点：无数的菊花。
幽岩下：山岩深幽之处。
佳辰：指中秋。
林梢挂：挂在树梢上。
松醪（láo）：是松膏酿制的酒。
常与：点明了兴趣所在，乐此不疲。
野人：山野之人。
期：约会之意。
忘形：便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
共说清闲话：一起谈天说地。
《踏莎行·秋入云山》是宋朝词人张抡创作的一首词，该词上片写以清疏的语言和潇洒的笔调描绘出一幅色彩斑斓的云山秋意图。下片叙述作者与农村父老月下饮酒，得意忘形地谈论家常闲话。表达了作者淡泊的心境和山居的乐趣，音韵之和谐，笔墨之灵，已臻化境。
参考资料：
近代文人朱孝臧：风格秀雅清丽。
现代学者啄言：词文写景色彩明丽，精美绝伦。
张抡
宋开封（今属河南）人，字才甫，一作材甫，自号莲社居士。宋高宗绍兴末知閤门事。绍兴三十二年（西元一一六〇年），金人来议和，副洪景卢为接伴使，坐奉使辱命，罢。好填词，每应制进一词，宫中卽付之丝竹。尝于乾道......
宋开封（今属河南）人，字才甫，一作材甫，自号莲社居士。宋高宗绍兴末知閤门事。绍兴三十二年（西元一一六〇年），金人来议和，副洪景卢为接伴使，坐奉使辱命，罢。好填词，每应制进一词，宫中卽付之丝竹。尝于乾道......
猜你喜欢
拟剥啄行寄赵少师。宋代。欧阳修。剥剥复啄啄，柴门惊鸟雀。故人千里驾，信士百金诺。 搢绅相趋动颜色，闾巷欢呼共嗟愕。顾我非惟慰寂寥，于时自可警偷薄。 事国十年忧患同，酣歌几日暂相从。酒醒初不戒徒驭，归思瞥起如飞鸿。 车马阒然人已去，荷锄却向野田中。
赠许道人。宋代。欧阳修。洛城三月乱莺飞，颍阳山中花发时。 往来车马游山客，贪看山花踏山石。 紫云仙洞锁云深，洞中有人人不识。 飘飘许子旌阳后，道骨仙风本仙胄。 多年洗耳避世喧，独卧寒岩听山溜。 至人无心不算心，无心自得无穷寿。 忽来顾我何殷勤，笑我白发老红尘。 子归为筑岩前室，待我明年乞得身。
和谢学士泛伊川浩然无归意因咏刘长卿佳句作欲留篇之什。宋代。欧阳修。久不见南山，依然已秋色。 悠哉川上行，复邀城中客。 木落山半空，川明潦尤积。 飞鸟鉴中看，行云舟中白。 夷犹白蘋里，笑傲清风侧。 极浦追所远，回峰高易夕。 觞咏共留连，高怀追昔贤。 惟应谢公兴，不减向临川。
新开棋轩呈元珍表臣。宋代。欧阳修。竹树日已滋，轩窗渐幽兴。 人闲与世远，鸟语知境静。 春光霭欲布，山色寒尚映。 独收万虑心，于此一枰竞。
初夏刘氏竹林小饮。宋代。欧阳修。春荣忽已衰，夏叶换初秀。 披荒得深蹊，扫绿荫清昼。 万竿交已耸，千亩蔚何富。 惊雷迸狂鞭，雾箨舒文绣。 虚心高自擢，劲节晚愈瘦。 虽惭桃李妖，岂愧松柏后。 川源湛新霁，林麓洗昏雾。 猗猗色可餐，滴滴翠欲溜。 况兹夏首月，景物得嘉候。 晚蝶舞新黄，孤禽弄清咮。 窥深入窗蒙，玩密爱林茂。 依依带幽涧，隐隐见孤岫。 林荪缛堪眠，野汲泠可漱。 鸣琴泻山风，高籁发仙奏。 暑却自蠲渴，心闲疑愈疚。 杯盘杂芬芳，图籍罗左右。 怡然忘簪组，释若出羁厩。 矧予怀一丘，未得解黄绶。 官事偶多闲，郊扉须屡叩。 新篁渐添林，晚笋堪荐豆。 谁邀接䍠公，有酒幸相就。
