贼平后送人北归
贼平后送人北归朗读
世乱同南去，时清独北还。
他乡生白发，旧国见青山。
晓月过残垒，繁星宿故关。
寒禽与衰草，处处伴愁颜。
贼平后送人北归，唐代，司空曙，世乱同南去，时清独北还。 他乡生白发，旧国见青山。 晓月过残垒，繁星宿故关。 寒禽与衰草，处处伴愁颜。
译文
战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。
晓行要经过许多残破的营垒，夜里只能披星露宿荒凉故关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草，将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
贼平：指唐代宗广德元年（763年）正月，叛军首领史朝义率残部逃到范阳，走投无路，自缢身亡，“安史之乱”最终被朝廷平定。北归：指由南方回到故乡，时清：指时局已安定。
“旧国”句：意谓你到故乡，所见者也惟有青山如故。旧国：指故乡。
残垒：即残破的壁垒，泛指战争遗留下来的痕迹。
此诗前半部分诗人先回忆安史之乱爆发时与友人一起逃往南方；再写战乱平定后友人一人北归，诗人送行；后设想在这长长的岁月里，大家都在辗转他乡的过程中头生白发，战后故乡当残破不堪，也只有青山依旧了。诗的后半部分想像友人一路上早行晚停，回归故里，见到的只能是寒禽衰草。诗人写出了惜别友人之意，并曲折地表达了故国残破的悲痛之情。
参考资料：
《唐诗分类绳尺》：中唐雅调。颔联甚不费力，甚不浅促。观其结句，犹不免有悲伤之意，其与《诗经》“鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷”，同一用意。
《唐诗选脉会通评林》：此与“旧时闻笛泪”一章，悲调自饶神韵，不必深远。
《唐诗别裁》：四语与“残阳见旧山”同妙（末句下）。
《增订唐诗摘钞》：刘文房《穆陵关作》独三、四两语居胜，全首雅润，尚不及此篇。
司空曙
司空曙，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬......
司空曙，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬......
猜你喜欢
寄家凤轩归化令。明代。陈恭尹。不同杯酒几经春，又见桃花刺眼新。 黄绶去为飞舄客，白头家有倚闾人。 音书非远无金玉，岭海分流隔粤闽。 一语嘉州君记取，此乡慎勿厌清贫。
贺邹羽四司教顺德。明代。陈恭尹。百里家林即比邻，一官犹是读书身。 青云渐展鹏风翼，绛帐闲开凤岭春。 特立文坛年尚少，自磨雄剑气弥新。 尊君风义先型在，深喜传家有令人。
寄陆雄州孝山。明代。陈恭尹。曲江祠下俯无涯，锁钥关门倚妙才。 薄俸散归名下士，新诗多似岭头梅。 北楼天净峰争出，南浦桥高舶竞开。 昨日人来频见说，郡斋寒叶落成堆。
夜起西山草堂口占别吴又扎梁颙若梁亮圃。明代。陈恭尹。无成三十老渔蓑，旧国深惭此屡过。 生计未知何事好，诗篇唯觉别人多。 高城晓角收凉月，岐路西风长白波。 犹幸交亲不相弃，夜烧银烛为悲歌。
过家开仲新斋因忆帆园旧游。明代。陈恭尹。宅边开径接疏篱，步屧相过旦夕宜。 方沼红鱼春后子，平台苍树古来枝。 忽看山色浮人外，尚记名园隔水涯。 伯叔父兄文酒会，白头犹梦旧追随。
