暮春归故山草堂

暮春归故山草堂朗读
唐代钱起 2025-06-12

谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。
始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。


注释

春残:一作“残春”。
辛夷:植物名。指辛夷树或它的花。辛夷树属木兰科,落叶乔木,高数丈,木有香气。花初出枝头,苞长半寸,而尖锐俨如笔头因而俗称木笔。及开则似莲花而小如盏,紫苞红焰,作莲及兰花香,亦有白色者,人又呼为玉兰。今多以“辛夷”为木兰的别称。

诗的第一句中的“谷口”二字,暗示了“故山草堂”之所在;“春残”二字,扣题中“暮春”;以下云云皆称“归”后的所见所感,思致清晰而严谨。谷口的环境是幽美的,诗人曾说过:“谷口好泉石,居人能陆沉。牛羊下山小,烟火隔云深。一径入溪色,数家连竹阴。藏虹辞晚雨,惊隼落残禽。”(《题玉山村叟屋壁》)可以想见,春到谷口,当更具一番景色。然而,此番归来却是“春风三月落花时”,眼前是黄鸟稀,辛夷尽,杏花飞。黄鸟,即黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳;辛夷,木兰树的花,一称木笔花,比杏花开得早,所以诗说“辛夷花尽杏花飞”。一“稀”、一“尽”、一“飞”,三字一气而下,渲染出春光逝去、了无踪影的凋零空寂的气氛。
然而,也正是由于这种景象,才使得诗人欣喜地发现了另一种可贵的美──窗前幽竹,兀傲清劲,翠绿葱茏,摇曳多姿,迎接它久别归来的主人。这就使诗人以压抑不住的激情吟诵出:“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”。“怜”者,爱也。爱的就是它“不改清阴”。“不改清阴”,简炼而准确地概括了翠竹的内美与外美和谐统一的特征。“月笼翠叶秋承露,风亚繁梢暝扫烟。知道雪霜终不变,永留寒色在庭前”(唐求《庭竹》)。“咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东南西北风”(郑板桥《竹石》)。不都是在讴歌它“不改清阴”的品格吗!钱起正以春鸟、春花之“改”──“稀、尽、飞”,反衬出翠竹的“不改”。诗人爱的是“不改”,对于“改”当然就不言而喻了。清人郑板桥的“四时花草最无穷,时到芬芳过便空。唯有山中兰与竹,经春历夏又秋冬”一诗,表现出来的情趣与意境,和钱诗倒十分相似,恰可共吟同赏。
“画有在纸中者,有在纸外者”。诗也可以说有在言中者,有在言外者。“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”,用由人及物、由物及人的写法,生动地抒发了诗人的怜竹之意和幽竹的“待我”之情,在这个物我相亲的意境之中,寄寓了诗人对幽竹的赞美,对那种不畏春残、不畏秋寒、不为俗屈的高尚节操的礼赞。所以它不仅给人以美的享受、美的感染,而且它那深刻的蕴涵,令人回味无穷。前人说:“员外(钱起)诗体格新奇,理致清赡。……文宗右丞(王维)许以高格”(高仲武《中兴间气集》),大概指的就是这一类的诗吧!

参考资料:

《注解选唐诗》:春光欲尽,莺老花残,独山窗幽竹不改清阴,好待主人之归。此与“岁寒然后知松柏之后凋”同意。
《唐诗正声》:吴逸一评:意深讽刺,却又不说出。
《唐诗绝句类选》:风韵含蓄,不落色相,较之“试问门前客,今朝几个来”,深浅自是不同。
《唐诗解》:此诗本以愧市道之客,而隐然不露,有风人遗音。
《唐诗选脉会通评林》:周敬曰:贞心难识,“始”字见解更深。
《网师园唐诗笺》:雅人自饶深致,正不必作讽刺观。
《诗法易简录》:以鸟稀、花尽,陪出幽竹之不改清阴,借花竹以寓意耳。若以朱子注《诗》之例,当曰赋而比也。
《诗式》:四句一气相生,题中无一字漏却,而又极洒脱之致,无刻画之痕。[品]清奇。

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。...

钱起朗读
(0)

猜你喜欢

应历生周日,修祠表汉年。 复兹秦岭上,更似霍山前。 昔赞神功启,今符圣祚延。 已题金简字,仍访玉堂仙。 睿祖光元始,曾孙体又玄。 言因六梦接,庆叶九龄传。 北阙心超矣,南山寿固然。 无由同拜庆,窃抃贺陶甄。
(0)
别业在徵山,登高望畿甸。 严令天地肃,城阙如何见。 蔼蔼王侯门,华轩日游炫。 幸逢休明代,山虏尚交战。 投策去园林,率名皆拜选。 圣君性则哲,济济多英彦。 裴楷能清通,山涛急推荐。 謏才甘自屏,薄伎忝馀眷。 虽承国士恩,尚乏中人援。 畴昔相知者,今兹秉天宪。 朱绂何赫赫,绣衣复葱茜。
(0)
江东矜割据,邺下夺孤嫠。 霸略非匡汉,宏图欲佐谁。 奏书辞后主,仗剑出全师。 重袭褒斜路,悬开反正旗。 欲将苞有截,必使举无遗。 沈虑经谋际,挥毫决胜时。 圜觚当分画,前箸此操持。 山秀扶英气,川流入妙思。 算成功在彀,运去事终亏。 命屈天方厌,人亡国自随。 艰难推旧姓,开创极初基。 总叹曾过地,宁探作教资。 若归新历数,谁复顾衰危。 报德兼明道,长留识者知。
(0)
水色连天色,风声益浪声。 旅人归思苦,渔叟梦魂惊。 举棹云先到,移舟月逐行。 旋吟诗句罢,犹见远山横。
(0)
阴香装艳入青纱,还与欹眠好事家。 梦里却成山色雨,沈山不敢斗青华。
(0)