《复堂词录》序

《复堂词录》序朗读
清代谭献 2025-06-10

右录三百四十余人,词一千四十七首。叙曰:“词为诗余,非徒诗之余,而乐府之余也。律吕废坠,则声音衰息。声音衰息,则风俗迁改。乐经亡而六艺不完,乐府之官废,而四始六义之遗,荡焉泯焉。夫音有抗队,故句有长短。声有抑扬,故韵有缓促。生今日而求乐之似,不得不有取于词矣。唐人乐府,多采五七言绝句。自李太白创词调,比至宋初,慢词尚少。至大晟之署,应天长、瑞鹤仙之属,上荐郊廊,拓大厥宇,正变日备。愚谓词不必无颂,而大旨近雅。于雅不能大,然亦非小,殆雅之变者欤。其感人也尤捷,无有远近幽深,风之使来。是故比兴之义,升降之故,视诗较著,夫亦在于为之者矣。上之言志,永言次之。志絜行芳,而后洋洋乎会于风雅。琱琢曼辞,荡而不反,文焉而不物者,过矣靡矣,又岂词之本然也哉。献十有五而学诗,二十二旅病会稽,乃始为词,未尝深观之也。然喜寻其恉于人事,论作者之世,思作者之人。三十而后,审其流别,乃复得先正绪言以相启发。年逾四十,益明于古乐之似在乐府,乐府之余在词。昔云:“礼失而求之野。”其诸乐失,而求之词乎。然而靡曼荧眩,变本加厉,日出而不穷,因是以鄙夷焉,挥斥焉。又其为体,固不必与庄语也,而后侧出其言,旁通其情,触类以感,充类以尽。甚且作者之用心未必然,而读者之用心何必不然。言思拟议之穷,而喜怒哀乐之相发,响之未有得于诗者,今遂有得于词。如是者年至五十,其见始定。先是写本朝人词五卷,以相证明。复就二十二岁以来,审定由唐至明之词,始多所弃,中多所取,终则旋取旋弃,旋弃旋取,乃写定此千篇,为复堂词录。前集一卷,正集七卷,后集二卷。其间字句不同,名氏互异,皆有据依,殊于流俗。其大意则折衷古今名人之论,而非敢逞一人之私言,故以论词一卷附焉。大雅之才三十六,小雅之才七十二,世有其人,则终以词为小道也,亦奚不可之有。


注释

前集一卷,正集七卷,后集二卷:珂谨按:书成于光绪八年九月,未刊行,师归道山矣。
甚且作者之用心未必然,而读者之用心何必不然:作者的用意不一定在此,可是读者也许能解出此意。与西方罗兰·巴特的提出的“作者死了”的观点不谋而合。

谭献

清浙江仁和(今杭州市)人,初名廷献,字仲修,号复堂。道光十二年(公元1832年)生。少孤,潜心经学,「必求西汉诸儒微言大义,不屑屑章句。读书日有程课,凡所论著,隐括于所为日记」(《清史稿·卷四百八十六·〈......

谭献朗读
(0)

猜你喜欢

皎月出高天,团团照灵祠。 中有一片心,晦朔长不亏。 秉介在韶年,抗节矢幽闺。 宁希世人是,况乃论情私。 临当就羽化,金剪裁绿丝。 芙蓉秀朝日,根不弃涂泥。 过客尽回车,而我思夷齐。 何必沾殷粟,然后首阳薇。 智者快其仁,愚者惜其饥。 焉知非冲举,千载复来仪。
(0)
郁郁徐垄柏,盘盘若车轮。 新冢埋旧棺,旧鬼作新人。 伊昔盛年子,薄命多苦辛。 结愤向黄泉,千载永不晨。 何意灵仙顾,嘘枯起沈沦。 虽靡萧史谐,不共韩凭伦。 留魄侑纯心,逍遥于八垠。 匪直夫妇纲,再回父子仁。 过者无愚哲,畴不羞芷蘋。 嗟嗟一发微,其系乃千钧。
(0)
睢陵肇京洛,始兴振江介。 宏誉笼一时,休风润遥裔。 至今青箱学,犹擅乌衣最。 王父雅树滋,敡历遍中外。 肯构得若翁,工冶差有赖。 惜哉君子泽,往往食之既。 丹穴终自深,苞彩未云坠。 跌宕纨裤间,潇洒见吾弟。 颀然一野鹤,忽凌鸡群至。 十五二十时,三日两日醉。 百万盘龙掷,二八桃花伎。 歌翻阿鹊盐,舞按回鹘队。 胡笳作人语,羯鼓解琴秽。 时时沈冥中,往往露狡狯。 中岁稍折节,读书猎大意。 晋谈自风格,吴妆出姿制。 姓名借客重,裘马从友敝。 虽靡公业田,而耽文举会。 手折冯欢券,身避周赧债。 任侠鲜倦时,问产无完岁。 偶沾一命荣,肯作五斗计。 温凊幸无缺,甘旨巧自致。 何必欣捧檄,然后成毛义。 伯仲不待年,遗孤我衣食。 余泽沾闾左,英声啧朋辈。 余解山南节,颇谐道州契。 花发不孤赏,玉颓或先睡。 醒让白眉良,醉思火攻利。 汝帙俄开五,发宣面犹晬。 相与追曩者,彼此如梦寐。 悬弧嘉平末,荏冉见春事。 璚树十万枝,枝枝吐新媚。 北堂胜事饶,南荣赏心萃。 芳压珊瑚滴,寒凝水晶脍。 燕寝瑞龙涎,中宵凤凰泪。 是时月过午,长庚蚌珠配。 老余慕独醒,对汝谢尊觯。 却听万年酬,问解罗衿未。 毋论尔知非,亦不解我是。 醉者与醒者,各各葆真气。 竞挥鲁阳戈,顿挽羲和辔。 从此无累身,相将共天地。
(0)
怜君负奇尚,抱膝梁溪滨。 一日成黄绮,千秋安素臣。 访我白莲社,啖之青涧莼。 春风穆然来,小语破沈沦。 何必呼浊酒,然后宽君颦。
(0)
襄王意不怿,与客登兰台。 倚醉纳雄风,披襟呼快哉。 时无宋大夫,俊语为飘埃。 朱邸出豫章,阿阁表崔嵬。 瑶阶拔地起,宝楯中天开。 一叶将秋气,疑自匡山来。 沆瀣日夜零,注我芙蓉杯。 一吸润枯肺,再举化浊胎。 主人仍郢倡,和者皆仙才。 笑彼吹与繁,日夕市尘埋。
(0)