与波兰世家克那倍君夜话君生平极慕中国日本印度风土文物之美欲往未果自以衰病侵寻此游恐无遂日意甚悽怆为赋此篇（戊午-己未）

味琴为文江萧君。明代。翟杰。识者应希听者沈，独将幽思寄遗音。 阳春有价高难和，流水无弦杳莫寻。 明月碧天双鹤唳，西风疏柳一蝉吟。 徘徊隐几忘言久，窗外寒松烟翠深。

圃趣为友人。明代。翟杰。一湾流水四围沙，移竹栽梅趣不悭。 春暖芳丛蝴蝶舞，雨匀深坞桔槔闲。 翠黏屐露苔稀扫，清隔车尘户返关。 逐客日来相问姓，短琴横月小窗间。

葺溪鱼侣为友人张文贵。明代。翟杰。渭水严滩旧一家，肯嫌相伴乐生涯。 两三间屋傍溪水，四五尺竿横钓沙。 濯足鸥边秋月白，挂罾矶畔夕阳斜。 红尘都不干闲趣，风雨萧萧吹荻花。

题恒庵别号。明代。翟杰。抛却尘机百不关，一窝常守称身闲。 但知方寸存心处，管甚炎凉变态间。 四座乾坤宽眼界，两窗梅竹好容颜。 遗编课罢翻成笑，浩浩长江叠叠山。

翠林为梁隐居。明代。翟杰。溪山何地不蓬莱，绕屋千林翠作堆。 金色点穿黄鸟过，练光拖散白云来。 野桥通处逢樵问，石榻阴时为客开。 红紫楼头易消歇，莫移花药倚阑栽。