清晏帖
清晏帖朗读知彼清晏岁丰，又所出有无，乡故是名处，且山川形势乃尔，何可以不游目。
清晏帖，魏晋，王羲之，知彼清晏岁丰，又所出有无，乡故是名处，且山川形势乃尔，何可以不游目。
译文
得知您那里清平安乐，年成很好，又得知当地之物产状况。蜀地一直是著名胜地，而且山川形势又是那样奇特，怎么可以不去游览观赏呢。
注释
清晏：清平安宁。《三国志·魏志·锺会传》：“拓平西夏，方隅清晏。”所出有无：所出产的东西。有无，偏义词。重在有。
此致周抚。
参考资料：
王羲之
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
猜你喜欢
戏题妙灵观怪松。宋代。吕南公。二十年前看怒龙，鳞鬐半已召雷风。 至今未拂层霄去，可是怀文与我同。
和道先雨中栽花。宋代。吕南公。二月前头雨意回，移花趁雨破青苔。 芳根得地春工敏，定有新英次第开。
鸦声。宋代。吕南公。鸦声噪人凶，听者知惨然。 忠言论祸福，受之如不闻。 禽口不可缄，人言因义发。 畏禽而忽人，使我心如割。
有虫。宋代。吕南公。堂阴阚曲沼，其浸可滥觞。 有虫宅其间，游息能自将。 名号乱龟鳖，形躯亚蜣螂。 何知一生微，颇以气调张。 秋风七八月，泓浸稍减常。 低回尚飘然，未若谋穴藏。 十月水泉竭，泥沙暴枯霜。 迷迷旧坻堮，影迹类已藏。 延绵盈昃多，天雨断霈滂。 皆言此虫绝，躯壳应碎僵。 咨嗟亦含气，所托异慨慷。 迩来节令改，泰卦直春阳。 甘霖一夕飞，灌注成濊汪。 凌晨沼面涨，虫辈早奋扬。 上下逞风操，同形喜相望。 如知出处时，故以偪仄忘。 余尝舍其侧，终始得瞻相。 因思物理深，未易草草量。 江海非不大，其鱼每屠伤。 此沼固褊浅，其虫乃灵长。 浮生短与修，有命不可襄。 运数苟未尽，忧悲岂其戕。 安危与时俱，穷达须预防。 所以真至人，如往皆暇遑。
