清晏帖

清晏帖朗读
魏晋王羲之 2025-06-14

知彼清晏岁丰,又所出有无,乡故是名处,且山川形势乃尔,何可以不游目。

译文

得知您那里清平安乐,年成很好,又得知当地之物产状况。蜀地一直是著名胜地,而且山川形势又是那样奇特,怎么可以不去游览观赏呢。


注释

清晏:清平安宁。《三国志·魏志·锺会传》:“拓平西夏,方隅清晏。”
所出有无:所出产的东西。有无,偏义词。重在有。

此致周抚。

参考资料:

王羲之

王羲之,东晋书法家,字逸少,号澹斋,汉族,原籍山东琅琊(今山东临沂),后迁居会稽(绍兴),写下《兰亭集序》,晚年隐居会稽下辖剡县金庭,中国东晋书法家,有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......

王羲之朗读
(0)

猜你喜欢

前年今日荷皇恩,冠盖盈庭客满门。 霜鬓荐惊新岁月,涓埃未答志空存。
(0)
蒙蒙宿雨又开晴,僮御奔忙四体轻。 红树青山溪曲屈,胜游随处是诗情。
(0)
薄劣何劳谊薄云,野桥迎候度朝暾。 绵绵却忆宵来雨,谁道荒村拥令君。
(0)
几日扁舟系浅沙,独吟夜夜梦灯花。 青山剩有平安侣,频说天边客到家。
(0)
度坳蹑岭一徐行,回首双峰独注清。 更出前村舒病眼,时从牧竖得源名。
(0)