壮士篇
壮士篇朗读
天地相震荡，回薄不知穷。
人物禀常格，有始必有终。
年时俯仰过，功名宜速崇。
壮士怀愤激，安能守虚冲？
乘我大宛马，抚我繁弱弓。
长剑横九野，高冠拂玄穹。
慷慨成素霓，啸咤起清风。
震响骇八荒，奋威曜四戎。
濯鳞沧海畔，驰骋大漠中。
独步圣明世，四海称英雄。
壮士篇，魏晋，张华，天地相震荡，回薄不知穷。 人物禀常格，有始必有终。 年时俯仰过，功名宜速崇。 壮士怀愤激，安能守虚冲？ 乘我大宛马，抚我繁弱弓。 长剑横九野，高冠拂玄穹。 慷慨成素霓，啸咤起清风。 震响骇八荒，奋威曜四戎。 濯鳞沧海畔，驰骋大漠中。 独步圣明世，四海称英雄。
译文
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
注释
回薄：指天地生生息息，不停运动的过程。禀常格：遵从宇宙间的自然规律。
速崇：指功名应该尽快建立并使之崇高。
虚冲：守于虚无。
繁弱弓：名为“繁弱”的大弓。
八荒：也叫八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向，指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
四戎：指周边的敌国。
濯鳞：这里代指壮士。
张华
西晋范阳方城人，字茂先。博学有文章。武帝时为中书令、散骑常侍。力排众议，与羊祐密定灭吴大计。吴亡，封广武县侯。为荀勖所忌，出为都督幽州诸军事。惠帝立，拜太子少傅。楚王司马玮被诛，以首谋有功，拜侍中，累......
西晋范阳方城人，字茂先。博学有文章。武帝时为中书令、散骑常侍。力排众议，与羊祐密定灭吴大计。吴亡，封广武县侯。为荀勖所忌，出为都督幽州诸军事。惠帝立，拜太子少傅。楚王司马玮被诛，以首谋有功，拜侍中，累......
猜你喜欢
归春曲次韵。宋代。周密。花尘眯目日脚昏，枝头蜀鸟吟归魂。 喷天狂雨浣香尽，绿填红阙春无痕。 醉踏苍烟古台上，老柳无情擘残纩。 寂历芳条宿孕莺，倒尽斜霞暗悲怆。 东风恍恍如梦中，江吴烟醉蔷薇红。 湘帘古春唤不应，孀娥泪眼空茸茸。
醉后放歌。宋代。周密。冷风如冰月如水，夜久霜寒倚秋桂。 酒樽已眠人未睡，闲与孤蛩各言志。 宇宙宽闲容我辈，千古万古同一致。 天上人间好恶异，君子小人常倒置。 不愿建侯游万里，金印红旗拥千骑。 不愿闻鸡五更起，衮绣传呼趋九陛。 惟愿擘画千百岁，坐见无怀大庭氏。 不须结绳与画地，何者为愚何者智。 不蚕而衣不耕刈，不暑不寒春泄泄。 有酒如江碧浮蚁，一瓢日日江头醉。 醉后长歌语流丽，歌声透天天为喜。 赐我三元九霞佩，佩之乘风御清气。 虎豹遁迹鬼神避，意之所之身即至。 竦身蜚出扶摇外，直到天宫三十二。
酒边次韵。宋代。周密。叶间双颗绽红肥，渐次春光到紫薇。 可是楝花风讯恶，堤边怪得画船稀。
黄巢战场。宋代。周密。腐儒阶乱亦堪伤，故老犹传古战场。 怨血已销朝代远，平冈春草似人长。
