荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。
江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。
今王之地五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤,故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也!犹百兽之畏虎也!”
虎求百兽,两汉,刘向,荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。 江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。 今王之地五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤,故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也!犹百兽之畏虎也!”
凡是借着权威的势力欺压别人或是借着职务上的权力作威作福的人,都可以用“狐假虎威”来形容。一切狡猾、奸诈的人,总是喜欢吹牛皮、说谎话,靠欺骗过日子。这种人虽借外力能逞雄一时,而其本质却是最虚弱不过,不堪一击的。同时也说明凡事应开动脑筋,不能像“狐假虎威”中的老虎那样盲目信从狐狸。否则,自然会闹出笑话。
参考资料:
西汉沛人。本名更生,字子政。楚元王刘交四世孙,刘歆之父。治《春秋谷梁》,以阴阳休咎论时政得失,屡上书劾奏外戚专权。宣帝时,任散骑谏大夫给事中。元帝时,擢为散骑宗正给事中。后以反对宦官弘恭、石显专权,议......
西汉沛人。本名更生,字子政。楚元王刘交四世孙,刘歆之父。治《春秋谷梁》,以阴阳休咎论时政得失,屡上书劾奏外戚专权。宣帝时,任散骑谏大夫给事中。元帝时,擢为散骑宗正给事中。后以反对宦官弘恭、石显专权,议......
陪黄先生至东阳谒胡先生有诗次韵 其二。元代。王祎。今代文名属两翁,况兼出处每相逢。 秋风官马泺阳道,春日肩舆岘首峰。 酒盏未空浑觉醉,罗衣初试已嫌重。 多应杖屦从容地,前辈风流得共宗。
次韵朱一中新正试笔。元代。王祎。甲午元正逢甲子,也知人事合天时。 颁春喜见新年历,问竹犹看旧日枝。 香散屏围烟阵阵,雪消檐溜雨丝丝。 承平气象今行见,定复重歌既醉诗。
送贡有煇上舍还宣城并寄其兄有行有初。元代。王祎。南湖水落雁初来,公子仙舟此日回。 梓里又夸新阀阅,云林犹映旧楼台。 青春床上传家笏,白发堂前献寿杯。 多是弟兄相倡和,暮云诗句为予裁。
与德元国章解后光明溪上。元代。王祎。眼见兵连婺女城,吾邦骚乱若为情。 已应恤纬无他策,要复穷经了此生。 少室山人空索价,杜陵野老欲吞声。 荒村避地相来往,日暮班荆盖共倾。
题画二首 其二 海棠。元代。王祎。暖日脂颜凝晓困,东风翠袖倚春酣。 一枝貌得浑相似,翻觉情浓思不堪。