荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。
江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。
今王之地五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤,故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也!犹百兽之畏虎也!”
虎求百兽,两汉,刘向,荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。 江乙对曰:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也!天帝使我长百兽。今子食我,是逆天帝命也!子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。兽见之,皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。 今王之地五千里,带甲百万,而专属之于昭奚恤,故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也!犹百兽之畏虎也!”
凡是借着权威的势力欺压别人或是借着职务上的权力作威作福的人,都可以用“狐假虎威”来形容。一切狡猾、奸诈的人,总是喜欢吹牛皮、说谎话,靠欺骗过日子。这种人虽借外力能逞雄一时,而其本质却是最虚弱不过,不堪一击的。同时也说明凡事应开动脑筋,不能像“狐假虎威”中的老虎那样盲目信从狐狸。否则,自然会闹出笑话。
参考资料:
西汉沛人。本名更生,字子政。楚元王刘交四世孙,刘歆之父。治《春秋谷梁》,以阴阳休咎论时政得失,屡上书劾奏外戚专权。宣帝时,任散骑谏大夫给事中。元帝时,擢为散骑宗正给事中。后以反对宦官弘恭、石显专权,议......
西汉沛人。本名更生,字子政。楚元王刘交四世孙,刘歆之父。治《春秋谷梁》,以阴阳休咎论时政得失,屡上书劾奏外戚专权。宣帝时,任散骑谏大夫给事中。元帝时,擢为散骑宗正给事中。后以反对宦官弘恭、石显专权,议......
休日阅古堂小宴。宋代。宋祁。宴堂丛橑倚晨霏,客衽风清酒力微。 曲沼新荷能碍钓,霁林浓叶不通飞。 盘纷素脍鱼腴美,齿渍寒津蔗境肥。 一笑相欢无吏责,张扶应悟坐曹非。
陈奉礼宰四明。宋代。宋祁。大庭联袂掞英华,龙凤池名在一家。 雁塔墨痕鸰继序,桂林春色棣交花。 袍薰茂草萋萋远,樯竖归风栉栉斜。 灵越弦歌皆胜践,递赓清思赋馀霞。
送马房。宋代。宋祁。百五天长甚雨回,祖筵离思冷如灰。 骋辞睢苑繁云散,拄颊西山晓气来。 草色不须争去袂,花光正欲傍迎醅。 相君卧镇群英集,一府翘然用楚材。
杜少卿知陆州。宋代。宋祁。三年去国别尧云,一箧书空此谤分。 贾谊有才偏陨涕,屈原何赋不思君。 谏囊久晦沈馀草,绶笥重开续旧薰。 几日班春向桑野,汉家新诏十行文。