余之亲家有女子能点酥为诗并花果麟凤等物一皆妙绝其家持以为岁日辛盘之助余丧偶儿女服未除不作岁因转赠通判通判有诗见答故走笔酬之

竹林避暑。清代。常纪。暑气肆郁蒸，炎炎畏长昼。 科跣衣不船，宁为礼法囿。 维彼青琅玕，檀栾蔚深秀。 坐卧于其中，清风满怀袖。 常愿对此君，免俗不辞瘦。

丁亥六月廿一日和长新店壁间韵。清代。常纪。谁唱吴娘暮雨歌，萧萧旅邸奈愁何。 年来心绪如荒井，也向东风暗作波。

署中有池友人垂钓得鱼喜甚书此调之。清代。常纪。一池新水碧潆洄，傍柳垂纶坐绿苔。 阳鱎曾闻最贪饵，纷纷莫遣近钩来。

新都县吊杨升庵先生。清代。常纪。谪后疏狂只自怜，淋漓醉墨染蛮烟。 胸中血泪犹千斛，风景谁云裂老颠。

甲申冬入都亲友祖饯留此别之。清代。常纪。朔气肃寒威，霜重秋风老。 驾言向长安，亲朋群祖道。 斗酒慰远行，怅惘离亭草。 丈夫志四方，致身苦不早。 儿女别离情，那能郁怀抱。 挥手登车去，云山方浩浩。 回首望乡树，咫尺阻欢笑。 从兹天一方，愿言各相保。