暮春游小园

暮春游小园朗读
宋代王淇 2025-06-10

一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
开到荼蘼花事了,丝丝天棘出莓墙。

译文

梅花像少女卸去残妆一样纷纷零落时,海棠花像刚刚涂抹了新红一样纷纷绽放。不多久,待荼蘼开花以后,一春的花事已告终结,惟有丝丝天棘又长出于莓墙之上了。


注释

一从:自从。
梅粉:多指梅花。
褪残妆:指梅花脱落,凋谢。
天棘:即天门冬,一种藤本植物,叶退化成针状,其苗蔓生,好缠竹木上,叶细如青丝,寺院庭槛中多植之可观。故有“丝丝天棘”之说。
莓:本指苔藓,也可转指蔓生草本植物(如寒莓等)。

王淇

王淇,字菉猗。与谢枋得有交,谢尝代其女作《荐父青词》(《叠山集》卷一二)。今录诗二首。...

王淇朗读
(0)

猜你喜欢

小亭真似筑沧浪,晞发篱边受晚凉。 足畏险巇常引疾,眼羞轻薄未嫌盲。 桐花带露香飘槛,笋箨摇风影过墙。 拟作槐芽聊一饱,东田新麦面如霜。
(0)
朝朝看奕向疏帘,紫栈成灰手更添。 蕙草雪消香满径,桐花风定月侵檐。 文章似我无馀锦,机杼如人独比缣。 坦率尚虞吾道隘,袁公何必事矜严。
(0)
渐欲同为造物游,半生疏放耻营求。 容头不碍高檐帽,暖体偏宜大布裘。 绿酒有情能过日,黄花无恙可经秋。 逍遥便得江头住,敢负芙蓉几只鸥。
(0)
自分生来似苦匏,巾箱尝自取书钞。 难求野老三年艾,拟结山僧一把茅。 鼓到挝时帆自转,瑟当弹处柱难胶。 千秋世事原无定,扬子宁须作解嘲。
(0)
摩天渐陆一秋鸿,物我由来事不同。 作吏漫夸龚北海,著书曾学董胶东。 那知工拙分齐瑟,莫为存亡问楚弓。 几亩黄花三径竹,尽教残日付樽中。
(0)