一剪梅 · 咏柳
一剪梅 · 咏柳朗读
无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。金沟御水自西东，昨岁陈宫，今岁隋宫。
往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙，才过西风，又过东风。
一剪梅 · 咏柳，明代，夏完淳，无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。金沟御水自西东，昨岁陈宫，今岁隋宫。 往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙，才过西风，又过东风。
译文
残阳如血，令人伤情，斜射着无垠的山川。故国覆亡，到处是一派凄凉。如今只剩南明朝廷残破狭小的宫殿，御苑中的溪流，自西向东流去，日夜不息。就像陈后主荒淫误国，昨日的陈朝宫殿，今年又变作隋朝的宫庭。不堪回首，往事就像这轻浮的柳絮，刹那成空。柳絮不知人心，依旧似烟知雾地漫天飙飞。柔软的柳枝，青翠的柳叶，像细雨蒙蒙，西风刚刚吹过，东风又来侵袭，几番风雨。
注释
一剪梅：词牌名。此词牌以周邦彦所作起句有“一剪梅花万样娇”句，故取为调名。又名“玉簟秋”、“腊梅香”。重头六十字，平韵。金沟：御沟，御河，上有金鳌玉蝀桥，故简言之，水即沟中水。
陈宫：陈朝宫殿。
隋宫：隋朝宫殿。隋炀帝曾筑长堤植万柳。
一晌（shǎng）：一转眼。晌：不多久，读若“赏”。
夏完淳以一腔忠贞，把短短十七年的有限生命，完全投入抗清复国的大潮之中，所写的诗、文、赋、词，无不悲歌激烈，血泪泪交融。辞风师承陈子龙。此首《一剪梅》，也同样是借咏柳来抒发一腔亡国之痛。
参考资料：
夏完淳
夏完淳（1631年—1647年），乳名端哥，别名复，字存古，号小隐，又号灵首。明末（南明）诗人，松江华亭人。为夏允彝之子，师从陈子龙。夏完淳自幼聪明，有神童之誉，“五岁知五经，七岁能诗文”，14岁随父抗清。其父......
夏完淳（1631年—1647年），乳名端哥，别名复，字存古，号小隐，又号灵首。明末（南明）诗人，松江华亭人。为夏允彝之子，师从陈子龙。夏完淳自幼聪明，有神童之誉，“五岁知五经，七岁能诗文”，14岁随父抗清。其父......
猜你喜欢
霓裳中序第一 柳翠井巷访玉卿不遇听馥郎歌四声猿第二折纪以慢声吊古伤今怜春怨别寸心不知何许也。清代。姚燮。苔烟荡暗湿。 曲巷春人几销歇。 怊怅西湖旧别。 记怨响流红，莺娇簧舌。 珠栏一折。 隔晚山、江上千叠。 空留取、酒边月影，贴梦到梧叶。 愁绝。 背灯拍屧。 又听唱、青藤词阕。 银床无限凄切。 怕井水生波，美人夜咽。 管停垂倦缬。 似欲带、晓云傍蝶。 还回袖，笑折梨花，点冷一肩雪。
少年游 拟张子野体。清代。姚燮。风峭帘垂人怯倚，烟气夕江沉。 绳绳雁去，弯弯月上，寂寂此时心。 玉钗堕响谁重觅，只剩粉晕罗衾。 瘦影依灯，断肠闻笛，夜浅梦难深。
望湘人 二茗草堂话旧，月色上箔，霜华在灯，宿恨新愁，异心同感。。清代。姚燮。兀酸吟对烛，愁语拥衾，柝声霜外微逗。 露屧沉烟，月眉衔岫。 不分凄凉回首。 酒送花迎，背香飞到，雏莺明秀。 剪一双、春睐撩人，值得红心怨瘦。 便道初三下九。 者相思贮得，麝囊叩叩。 奈千叠云山，只在画灯前后。 隔帘倚扇，晚凉时候。 堕梦君还思否。 怕再觅、一角西湖，絮影吹残闲柳。
桂枝香 吐铁。清代。姚燮。海田春霁。 正踏沙人趁，斜阳潮尾。 卸笠肩筐，沫点认来纤细。 碧桃零落安期醉。 洒星星、墨花满地。 翠珠摘到，红涎漉去，露腥烟腻。 爱嫩壳、微含玉理。 尽拈来席上，比到筝指。 齑醢茄菹俊配，闲园风味。 天涯未惹相思梦，漫缄鱼、钿窗迢寄。 三霉雨过，江村唤卖，渴馋消否。
买陂塘/摸鱼儿·王丈芋疆 移侨城东墙阴弄著有墙东委巷吟过访示读感题其后。清代。姚燮。问垂帘、君平去后，何人来寄高躅。 芦篝絮枕为长物，短鬓相依衰索。 居可卜。 略胜似京夔，杜老无家哭。 门萧柳秃。 算断燕残鸦，西风失侣，苦恋一枝宿。 余生愿，未了萝牵草覆。 频年亦溷樵牧。 烟芜四野牛羊满，变尽几家华屋。 泉未浊。 甚绝代佳人，也使悲空谷。 城飙撼木。 定乱得声声，邻钟巷杵，凄助夜吟独。
