阙题

阙题朗读
唐代刘眘虚 2025-06-16

道由白云尽,春与青溪长。
时有落花至,远随流水香。
闲门向山路,深柳读书堂。
幽映每白日,清辉照衣裳。

译文

山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若清清溪流源远流长。
不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。
闲静的荆门面对蜿蜒的山路,柳荫深处蕴藏着读书的斋堂。
每当太阳光穿过柳荫的幽境,清幽的光辉便洒满我的衣裳。


注释

阙题:即缺题。「阙」通「缺」。因此诗原题在流传过程中遗失,后人在编诗时以「阙题」为名。
道由白云尽:指山路在白云尽处,也即在尘境之外。
春:春意,即诗中所说的花柳。
闲门:指门前清净,环境清幽,俗客不至的门。
深柳:即茂密的柳树。
幽映:指「深柳」在阳光映照下的浓荫。

阙题,即缺题。唐殷璠《河岳英灵集》在辑录此诗时就没有题目,于是给它安上「阙题」二字。此诗所描绘的景物及其所表达的意境来看,不是写自己山居的闲适,而是写友人山中隐居的幽趣。全诗清新自然,婉转流畅,按空间顺序写来,使读者仿佛随着诗人走访了这位隐者的别墅。由远及近,从外向里而行,余韵萦绕,有一种异乎寻常的艺术魅力。

参考资料:

《唐诗归》:钟云:骨似王、孟,而气运隆厚或过之。
《汇编唐诗十集》:严整幽细,五言拗体中之佳者。
《唐律消夏录》:水远、花香、山探、林密,书堂正当其处,何乐如云!看他「长」字、「时」字、「至」字、「远」字、「香」字,回环勾锁,一字不虚。「道由白云尽」是望见,「闲门向山路」是到来,非重复也。
《唐诗成法》:「幽映」总上六句,「白日」应「春」字,「清辉」应「幽映」字。
《唐贤三昧集笺注》:此中有元气,后人拟之,便浅薄无味。
《近体秋阳》:清宕傲逸,纯乎古作,不徒所谓拗律已也。
《唐诗别裁》:每事过求,则当前妙境,忽而不领。解此意,方见其自然之趣。
《网师园唐诗笺》:纯乎天籁(「时有」二句下)。
《唐诗三百首》:此以「深柳」句为主,言由白云尽处而来,见溪水长流,落花浮至,而门向山开,堂极深窈,虽白口唯清辉幽映耳(「闲门」二句下)。
《越缦堂诗话》:「时有落花至,远随流水香」,十字亦有禅谛。
《唐宋诗举要》:王孟胜景(「时有」二句下)。
《诗境浅说》:此寺起结皆不用谐律,弥见古雅。初学效之,恐有举鼎绝膑之患,仍以谐音为妥贴。

刘眘虚

开元二十一年(733)进士,调洛阳尉,迁夏县令。性高逸,不慕荣利,交游多山僧道侣。曾拟在庐山卜宅隐居,未成。早年逝世。...

刘眘虚朗读
(0)

猜你喜欢

南风古柳生夏凉,神骏万里思腾骧。 圉人空尔奉刍秣,曷不为解青丝缰。
(0)
野翁本儒士,颇有山水缘。 葛巾石壁挂,藜杖春云穿。 文章不自炫,质实全其天。 深嗟流俗人,二氏习已坚。 亲死不土葬,焚尸骨已捐。 野翁泣为言,五避礼所先。 焚弃固足罪,拘忌亦可怜。 流俗闻此语,涕泗皆潸涟。 纯孝能锡类,人心本同然。 彼哉浊世人,心迹与书悬。 高价售名誉,捷径媒宠权。 谆谆教孝义,野翁真世贤。
(0)
吴江东入海,水与天色并。 波涛堆琉璃,一碧三万顷。 晓黛浮空蒙,春蓝涨溟涬。 南泛浩无涯,北接安有境。 莽莽合苍霭,翳翳没白景。 鲸鲵聚窟宅,天地设陷阱。 我行监漕贡,眷言赴京省。 舟楫多艰虞,行役增戒警。 望洋意茫茫,恋阙心耿耿。 缅思承平日,皇风被溪岭。 迢递一介使,万里无寸梗。 云胡鞠荆杞,周道莫驱骋。 戎马方纷披,庙谟赖维罄。 庶得近依光,绝胜遥引领。 讵复惮勤劳,乃遂忘忠鲠。 南风蓬底声,西日帆外影。 萧萧征衣裳,薄暮有馀冷。 浩歌叫冯夷,慷慨心目醒。
(0)
仙舟不返泪河枯,誓死持家为报夫。 床下问姑晨馔具,机傍课子夜灯孤。 门依慈竹金书揭,庭列崇兰彩服趋。 太史行编贞节传,清风千载满三衢。
(0)
西风摇落送秋光,野菊犹存老圃香。 瘦蕊清分兰畹露,寒枝低护槿篱霜。 忘忧且泛杯中物,益寿应传肘后方。 三径归来定何日,芳邻准拟卜柴桑。
(0)