菊 jú 圃 pǔ - - 林 lín 弼 bì
西 xī 风 fēng 摇 yáo 落 luò 送 sòng 秋 qiū 光 guāng , , 野 yě 菊 jú 犹 yóu 存 cún 老 lǎo 圃 pǔ 香 xiāng 。 。
瘦 shòu 蕊 ruǐ 清 qīng 分 fēn 兰 lán 畹 wǎn 露 lù , , 寒 hán 枝 zhī 低 dī 护 hù 槿 jǐn 篱 lí 霜 shuāng 。 。
忘 wàng 忧 yōu 且 qiě 泛 fàn 杯 bēi 中 zhōng 物 wù , , 益 yì 寿 shòu 应 yīng 传 chuán 肘 zhǒu 后 hòu 方 fāng 。 。
三 sān 径 jìng 归 guī 来 lái 定 dìng 何 hé 日 rì , , 芳 fāng 邻 lín 准 zhǔn 拟 nǐ 卜 bo 柴 chái 桑 sāng 。 。
菊圃。明代。林弼。西风摇落送秋光,野菊犹存老圃香。 瘦蕊清分兰畹露,寒枝低护槿篱霜。 忘忧且泛杯中物,益寿应传肘后方。 三径归来定何日,芳邻准拟卜柴桑。