昭君怨 · 园池夜泛

昭君怨 · 园池夜泛朗读
宋代张镃 2025-06-14

月在碧虚中住。人向乱荷中去。花气杂风凉。满船香。
云被歌声摇动。酒被诗情掇送。醉里卧花心。拥红衾。

译文

月亮挂在碧空,月影倒映在池水中,词人乘游船划向荷花深处。凉风夹着荷花荷叶的清香吹送过来,满船芳香。
歌声飘入云霄,冷香飞上笔端,酒酿诗情,诗助酒意。醉酒舟中,因船在池中,莲花倒映水底,故而好像身卧花心,拥盖着纷披的红被子。


注释

昭君怨:词牌名。双调,四十字,前后段各四句,两仄韵,两平韵。
碧虚:蓝天。
乱:指荷叶疏密、浓淡、高低、参差之态。
掇送:催迫。
衾:被子。

《昭君怨·园池夜泛》是南宋词人张鎡所写的一首词。这首词上片描绘美景,流露出作者泛舟荷池的愉悦。下片意在赏荷夜泛之趣,美景在目,不由唱起了歌,人的诗情也借着美酒倾泻而出。这首词声色兼美,清丽动人。

参考资料:

武汉城市建设学院教授艾定增:“这是月夜游荷塘的描写,月明花香,风细水凉,再加上诗情酒兴,音乐歌唱便十分惬意了。经营园林者可从中受启发。”
清华大学人文学院副院长刘石《宋词鉴赏大辞典》:“全词近乎白描,但并不乏声色,在云水花月之间营造出一派和谐的氛围,流连其间,岂有不陶醉的道理。词人的豪纵旷达,寄情山水于此阕便可见一斑。”

张镃

张镃,原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出生显赫,张镃为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。张镃又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族......

张镃朗读
(0)

猜你喜欢

蚤岁慕探历,浪迹游江湘。 朝溯洞庭波,夜发汉水阳。 汉水日东逝,鸿雁多南翔。 感此惜馀景,驾言返故乡。 徙倚桂枝晚,夷犹春草芳。 开林发幽峭,陟巘披遐荒。 寒芜被广隰,阳葩耀崇冈。 市隐岂云易,岩栖聊徜徉。 赤松与王乔,末路期相将。
(0)
流览及兹辰,盘纡陟崇巘。 冥色下岩扉,鸟啼前林晚。 凉风起松杪,溪云自舒卷。 幽期一以惬,相对各忘返。 倚石听樵语,持经共僧饭。 试问山中人,何如逢惠远。
(0)
肃肃整晨驾,行行出秦中。 百里日复舍,暮天多寒风。 岂不惮雨雪,王事縻我躬。 念此如宿夕,胡然隔春冬。 矫首望西南,双双见飞鸿。 飞鸿有羽翼,天路将安从。
(0)
筑室负东阡,开门望禾黍。 水流满新塍,连畴何弥弥。 日色时隐见,湿虹卷残雨。 蓑笠垄上儿,牵牛饮清渚。 折芦行且吹,两两前村去。
(0)
揆已惭蹇拙,蚤为尘网婴。 弥年谢朝列,稍得任吾真。 游息偶耕钓,琴书澹馀清。 林园变时序,端居念王程。 整驾倏晨迈,耿耿辞密亲。 匪嗟倦行役,曾是忧缁磷。 永怀千里道,中情难具陈。
(0)