昭君怨 · 园池夜泛

昭君怨 · 园池夜泛朗读
宋代张镃 2025-06-14

月在碧虚中住。人向乱荷中去。花气杂风凉。满船香。
云被歌声摇动。酒被诗情掇送。醉里卧花心。拥红衾。

译文

月亮挂在碧空,月影倒映在池水中,词人乘游船划向荷花深处。凉风夹着荷花荷叶的清香吹送过来,满船芳香。
歌声飘入云霄,冷香飞上笔端,酒酿诗情,诗助酒意。醉酒舟中,因船在池中,莲花倒映水底,故而好像身卧花心,拥盖着纷披的红被子。


注释

昭君怨:词牌名。双调,四十字,前后段各四句,两仄韵,两平韵。
碧虚:蓝天。
乱:指荷叶疏密、浓淡、高低、参差之态。
掇送:催迫。
衾:被子。

《昭君怨·园池夜泛》是南宋词人张鎡所写的一首词。这首词上片描绘美景,流露出作者泛舟荷池的愉悦。下片意在赏荷夜泛之趣,美景在目,不由唱起了歌,人的诗情也借着美酒倾泻而出。这首词声色兼美,清丽动人。

参考资料:

武汉城市建设学院教授艾定增:“这是月夜游荷塘的描写,月明花香,风细水凉,再加上诗情酒兴,音乐歌唱便十分惬意了。经营园林者可从中受启发。”
清华大学人文学院副院长刘石《宋词鉴赏大辞典》:“全词近乎白描,但并不乏声色,在云水花月之间营造出一派和谐的氛围,流连其间,岂有不陶醉的道理。词人的豪纵旷达,寄情山水于此阕便可见一斑。”

张镃

张镃,原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出生显赫,张镃为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。张镃又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族......

张镃朗读
(0)

猜你喜欢

紫府清游,饥来偶啖金盘枣。灵妃窈窕,回顾罗帏笑。 一段琴心,万古知音少。归来好,玩兹芳草,自写黄花照。
(0)
灵鹊填河,惊乌绕树,秋来一样心期。帘额风轻,金炉篆袅香微。云楼雾幕参差起,黯瑶情、未许人知。写银笺、四角中央,难寄离思。 凄凉茂草褰衣处,尽江河日暮,泪下连丝。猛拍阑干,凭他蝶醒莺痴。重阳萧索青芜国,恁霜寒、篱菊能支。莫教人、刬尽琼华,留映新眉。
(0)
玳筵别酒未曾醒。飞帆过洞庭。哀猿啼急雨冥冥。君山何处青。 木叶下,蕙兰馨。婵媛帝子灵。十年踪迹楚江萍。烦君鼓瑟听。
(0)
万感中年不自由。角声吹彻古凉州。荒苔满地成秋苑,细雨轻寒闭小楼。 诗漫与,酒新篘。醉来世事一浮沤。凭君莫过荆高市,滹水无情也解愁。
(0)
伏雨初收阑槛润,葛衫蕉扇新凉。一年休负好时光。诗教蛮婢读,酒对马军尝。 他日谁修舆地志,岭南即是吾乡。异名掇拾补群芳。龙牙和粥碗,莺爪压钗梁。
(0)