鹧鸪天 · 代人赋
鹧鸪天 · 代人赋朗读
晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
鹧鸪天 · 代人赋，宋代，辛弃疾，晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。 肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
译文
落日里寒鸦归巢勾起我一片思愁。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。
注释
鹧鸪天：小令词调，双调五十五字，上阕四句三平韵，下阕五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”，调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。晚日：夕阳。唐·刘长卿《行营酬吕侍御。时尚书问罪襄阳军，次汉东境上。侍御以州邻寇贼，复有水火迫于征税诗，以见谕》诗：“晚日归千骑，秋风合五兵。”
新绿：初春草木显现的嫩绿色。唐·白居易《长安早春旅怀》诗：“风吹新绿草牙拆，雨洒轻黄柳条湿。”
教：使，令。
眼底：眼中，眼睛跟前。五代·齐己《寄双泉大师兄》诗：“清泉流眼底，白道倚岩棱。”
白头：犹白发。形容年老。《战国策·卷二十八·〈韩策三·韩人攻宋〉》：“中国白头游敖之士，皆积智欲离秦韩之交。”
情知：深知、明知。唐·骆宾王《艳情代郭氏荅卢照邻》诗：“情知唾井终无理，情知覆水也难收，不复下山能借问，更向卢家字莫愁。”
此词是代一位内心充满“离恨”与“相思”的女性抒写相思离情，表面是在写美人相思的苦闷，实则寄托的是词人无法实现的政治理想。它在风格上也比较特别，是豪放派词人辛稼轩的一首优美的婉约词。
参考资料：
清代许昂霄《词综偶评》：情真景真，与空中语自别。
辛弃疾
南宋著名豪放派词人、将领，济南府歴城县（今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（1140年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府歴城县，时中原已陷于金。绍......
南宋著名豪放派词人、将领，济南府歴城县（今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（1140年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府歴城县，时中原已陷于金。绍......
猜你喜欢
天门泉诗。宋代。李廌。昔闻天门泉，石窦注澄澈。 行人口生烟，可救万夫渴。 为惠胡不竟，吾来值源竭。
再上闾丘通牧少卿。宋代。李廌。东邦滨海帝忧劳，慎迪名卿礼意褒。 板简拜旌前宪掾，云骈骖驭旧仙曹。 庭柯露下回春色，夜浦珠还息海涛。 阴惠日隆天眷异，蓬莱东去近金鳌。
颜鲁公祠堂诗。宋代。李廌。朅来游汝海，初识鲁公真。 盛德宜蒙祀，英姿俨若神。 典刑虽异代，勋绩在蒸民。 忆昔艰难际，生逢历数屯。 羯胡来蓟漠，戎马度咸秦。 河朔皆朝虏，平原独挺身。 蜡书通帝所，羽檄论邦邻。 许国心无二，孤军气复振。 弟兄同义烈，生死剧酸辛。 已怪酬庸薄，那闻左降频。 江湖销岁月，省闼牾经纶。 相国心多忌，军容愤复伸。 同朝缘妒媢，啖贼俾邅迍。 辄堕奸邪计，刚期跋扈驯。 咥凶令履尾，纳谏为婴鳞。 假手虽云智，挤贤太不仁。 茹毡苏武馁，决眦蔺生嗔。 误问长安使，宁为叛将宾。 一时全大节，千古仰清尘。 缅想神如在，推迁迹已陈。 谋谟存汗简，字画遍苍珉。 论世吾求友，之人德可亲。 讵云黄壤隔，犹胜白头新。 端欲希忠义，常期齿搢绅。 今虽逢圣旦，止愿作良臣。 惟冀尊王室，宁思秉国钧。 傥令冠獬廌，犹可画麒麟。 古寺今如昔，泉扃夜不晨。 何人同李翰，纪事比张巡。 感慨瞻遗像，潸然泪满巾。
黄杨林诗。宋代。李廌。黄杨性坚贞，枝叶亦刚愿。 三十六旬久，增生但方寸。 今何成修林，左右映烟蔓。 良材岂一二，所期先愈钝。
