阮郎归 · 客中见梅
阮郎归 · 客中见梅朗读
年年为客遍天涯。梦迟归路赊。无端星月浸窗纱。一枝寒影斜。
肠未断，鬓先华。新来瘦转加。角声吹彻小梅花。夜长人忆家。
阮郎归 · 客中见梅，宋代，赵长卿，年年为客遍天涯。梦迟归路赊。无端星月浸窗纱。一枝寒影斜。 肠未断，鬓先华。新来瘦转加。角声吹彻小梅花。夜长人忆家。
译文
我长年在外漂泊，足迹遍及天涯海角。那回家的好梦，却总是姗姗来迟。但见星光与月色浸透了窗纱，映照出一枝梅花的斜影。我的愁肠没有被愁断，两鬓却已斑白。最近，身体也越来越消瘦了。运处传来角声，吹着哀哀的《小梅花》。长夜漫漫，我又想起了远方的家。
注释
阮郎归：词牌名。又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。双调四十七字，前后片各四平韵。为客：作客。
归路：回家的路。
赊（shē）：遥远。
无端：无因，没来由。
浸：指月光射进窗内。
鬓（bìn）先华：谓双鬓生出白发。
新来：最近以来。
《小梅花》：乐曲名。
《阮郎归·客中见梅》南宋词人赵长卿的一首词。这首词描写了词人愁苦难当的心情。上片描写词人年复一年地漂泊在外，浪迹天涯。下片由景及人，直抒胸臆，写出了词人终日思念家乡的愁绪煎熬。全词含蓄隽永，意味深长，饱含真情。
参考资料：
师范大学中文系教授邓小军：返顾全词的笔路意脉，历天涯为客，无端见梅，自怜、怜梅，萦回曲折，终归于夜长忆家，收曲以直。梅花客子层层相对而出，一笔双挽而意脉不断，可谓别致。词情词境，将客子之伤心难堪与梅花之伤心难堪交织成一片，将梅枝月中寒影之意象与客子天涯憔悴之形象印合为一境，梅花隐然而为客子之象征，又隐然指向所忆之家园，可谓清新。全词主旨虽然是客子之愁苦，但写出了月中梅枝之寒影，其清峻之精神，便是提神的一笔，便含有一种高致。细论起来，赵长卿此词不失为一首含蓄有味的佳作。
宋宗室，居南丰，号仙源居士。宁宗嘉定末前后尚在世。尝买一妾，教之习苏轼文词，为女母索归，嫁之于农夫，每寄词以问讯，长卿则为酬答。文词通俗，多情爱之作。有《惜香乐府》。...
猜你喜欢
倦寻芳次王元泽韵。清代。吴湖帆。燕来认户，莺入窥帘，挽住春昼。岁闰重三，争艳万花如绣。展青茵，飘红袖。点酥滴粉怜香透。倚阑干，渐黄昏近也，销魂时候。 凭佳丽、殷勤剪烛，美酒亲携，柔素纤手。会向蓬山小隐，弱波微皱。一刻春宵沉醉后。十分芳绪添情旧。惹相思，怕从今带围因瘦。
临江仙慢 · 次柳屯田韵。清代。吴湖帆。暮霭渺天际，楚云幂幂，湘水潇潇。小楼畔、金炉麝蜡轻飘。摇摇。试吟秀句，书心字，夜阒香烧。深深诉，叹暗移花影，虚度春宵。 千条。柔丝自转，愁绪无计情饶。却慵寻幽梦，讳说丰标。形消。念鳞鸿信，骖鸾侣，路隔犹遥。人何处，算口头轻诺，谁也难聊。
芙蓉月次赵虚斋韵，为螺川生辰。清代。吴湖帆。秋色影碧潭，眉妩样、正是初三新吐。湘帘簸梦，仿佛温黁重诉。生受金奁华国，恰诞玉台才女。花可可，月娟娟，似倚满庭欢舞。兰闺记前度。 算风怀绰约，霞散朝暮。图将美景，还漱明珠仙露。历历芳尘如画，但低语。休回顾。消息寄，好催花引杯挝鼓。
解蹀躞 · 次周清真韵，春雪。清代。吴湖帆。霰卷风翻天际，坠絮迷漫舞。暗惊侵幕穿窗夜羁旅。到耳玉海狂澜，破巢绕树无枝，小禽声苦。甚愁绪。 谁向东园闲步。佳人悄无遇。待他南陌春吹浣花雨。免恁罗袜沾泥，共寻芳甸重茵，笑歌归去。
蓦山溪 · 次周清真韵。清代。吴湖帆。潇潇暮雨，沉醉巡婪尾。离绪恼黄昏，悄门掩、余寒轻避。殢情人远，消息却亲传，书枕倚。娇倦起。渐入高唐里。 行云何许，渺渺如流水。双桨几时归，引一笑、相逢无已。梦回香气，缭绕不成眠，醒自喜。销帐底。偏占人间美。
