里人帖
里人帖朗读近因得里人书，想至。知故面肿，耿耿，今差不？吾比日食意如差，而髀中故不差，以此为至患。至不可劳，力数字，令弟知闻耳。
里人帖，魏晋，王羲之，近因得里人书，想至。知故面肿，耿耿，今差不？吾比日食意如差，而髀中故不差，以此为至患。至不可劳，力数字，令弟知闻耳。
译文
近日托乡里人送致的书信，想必已经送到。知您以前面肿，难以释怀，现在好些了吗？我近来食欲好像恢复了，但是骭中之疾依然如故，不见好转，我最为此担忧。
《里人帖》又称《乡里人帖》。《宣和书谱》著录《乡里帖》，难以确定是指此帖，因为《淳化阁帖》卷六第三十五帖定名为《乡里帖》，一行，帖文为“今遣乡里人往，口一一言也。”《右军书记》著录此帖，录文第一行“近因乡里人书”作“近因得里人书”。另外，帖中第三行“髀”、第五行“问” ，《右军书记》分别为“骭” 、“闻” 。第二行“耿耿”，《右军书记》脱此二字。
《大观帖》、《澄清堂帖》、《玉烟堂帖》亦收刻此帖。
参考资料：
王羲之
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
猜你喜欢
奉化亭山庙接待。宋代。释了惠。只个亭山歇脚亭，岂图一饱脚头轻。 须知钵里和箩饭，粒粒无非鬼眼睛。
五祖栽松六祖担柴赞 其三。宋代。释了惠。夯担不担柴，通经不识字。 新州路上人，中书堂里事。 三更月照东禅寺。
偈颂七十一首 其二十。宋代。释了惠。秉太阿剑，立太平基。 卷旗青海尾，奏凯乱峰西。 弟应兄呼成活业，汝携锄去我扶犁。
偈颂七十一首 其二十六。宋代。释了惠。洞山有物黑似漆，老倒玉泉裈赫赤。 赤者吉中有凶，黑者凶中有吉，明眼衲僧难辨的。 即今吉凶悔吝拈向一边，玉泉洞山且靠一壁，却听拄杖子出来露个消息。
