里人帖
里人帖朗读近因得里人书，想至。知故面肿，耿耿，今差不？吾比日食意如差，而髀中故不差，以此为至患。至不可劳，力数字，令弟知闻耳。
里人帖，魏晋，王羲之，近因得里人书，想至。知故面肿，耿耿，今差不？吾比日食意如差，而髀中故不差，以此为至患。至不可劳，力数字，令弟知闻耳。
译文
近日托乡里人送致的书信，想必已经送到。知您以前面肿，难以释怀，现在好些了吗？我近来食欲好像恢复了，但是骭中之疾依然如故，不见好转，我最为此担忧。
《里人帖》又称《乡里人帖》。《宣和书谱》著录《乡里帖》，难以确定是指此帖，因为《淳化阁帖》卷六第三十五帖定名为《乡里帖》，一行，帖文为“今遣乡里人往，口一一言也。”《右军书记》著录此帖，录文第一行“近因乡里人书”作“近因得里人书”。另外，帖中第三行“髀”、第五行“问” ，《右军书记》分别为“骭” 、“闻” 。第二行“耿耿”，《右军书记》脱此二字。
《大观帖》、《澄清堂帖》、《玉烟堂帖》亦收刻此帖。
参考资料：
王羲之
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
猜你喜欢
赠从弟弘元时为中军功曹住京诗五首 · 其五。南北朝。谢灵运。子既只命，饯此离襟。 良会难期，朝光易侵。 人之执情，吝景悼心。 分手遵渚，倾耳淑音。
泰山吟。南北朝。谢灵运。岱宗秀维岳，崔崒刺云天。 岝崿既崄巘，触石辄芊绵。 登封瘗崇坛，降禅藏肃然。 石闾何晻蔼，明堂秘灵篇。
赠从弟弘元诗六首 · 其六。南北朝。谢灵运。视听易狎，冲用难本。 违真一差，顺性谁卷。 颜子悔伤，蘧生化善。 心愧虽厚，行迷未远。 平生结诚，久要罔转。 警掉候风，侧望双反。
答中书诗八首 · 其八。南北朝。谢灵运。在昔先师，任诚师天。 刻意岂高，江海非闲。 守道顺性，乐兹丘园。 偕友之唱，敬悦在篇。 霜露荏苒，日月如捐。 相望式遄，言归言旋。
赠从弟弘元诗六首 · 其三。南北朝。谢灵运。昔尔同事，谓予偕征。 暌合无朕，聚散有情。 我端北署，子腾南溟。 申非授乖，饮泪凄声。
