近得书帖
近得书帖朗读廿二日羲之报：近得书，即日又得永兴书，甚慰。想在道可耳。吾疾故尔沉滞。忧悴解日。面近，不具。羲之报。
近得书帖，魏晋，王羲之，廿二日羲之报：近得书，即日又得永兴书，甚慰。想在道可耳。吾疾故尔沉滞。忧悴解日。面近，不具。羲之报。
译文
最近得到您的来信。今天又收到您在永兴写的信，十分欣慰。我想您在路途上一切尚好。我的病痛还是那样，血气积滞而不通畅。忧虑不安地度日。
注释
即日又得永兴书：“永兴”为地名，浙江萧山。三国吴时，称永兴，属会稽郡。“吾疾故尔沉滞”，沉滞：积滞，郁积。“忧悴解日”中的解日：消磨时日。宋秦观《〈法帖通解〉序》：“投荒索居，无以解日。”沉滞：是指血气积滞而不通畅。这一疾病是王羲之服食带来的症状。晋人对生命的问题特别关注，为了延长生命，他们企仰服食。服食却常常带来负面的效应，“沉滞”就是其中一症。王羲之在无法解脱的痛苦矛盾的状况下，只有“忧悴解日”了。
《近得书帖》为行草作品，徐利明在《中国书法风格史》“王羲之行书”一节叙及：“忽简为草，忽繁为行（甚至为行楷），或连成一片，或字字独立，兴之所致，变化无穷。这样写，既不受草法制约，又不拘于行法，自由变化，十分顺其心志，行草就这样产生了”。“这是由于古人将书法用之于日常生活时，总以‘便’字为要旨，在求便的同时又有兴致的起伏、涨落在其书写过程中起着调节作用。”《近得书帖》时草时行，自由变化，带来章法行气的丰富性。
参考资料：
王羲之
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
王羲之，东晋书法家，字逸少，号澹斋，汉族，原籍山东琅琊（今山东临沂），后迁居会稽（绍兴），写下《兰亭集序》，晚年隐居会稽下辖剡县金庭，中国东晋书法家，有书圣之称。历任秘书郞、宁远将军、江州刺史。后为会......
猜你喜欢
题走马图。明代。吴伯宗。千金骏骨五花文，一顾曾空冀北群。 沙苑日长春草细，圉官牵动足生云。
奉饯湘王殿下之国。明代。吴伯宗。秋风江上锦帆开，荆国人瞻帝子来。 鸿雁九霄分雨露，鱼龙七泽避风雷。 丹砂不数淮南秘，词赋宁夸子建才。 民壮奠居藩辅重，年年来进寿尧杯。
钟山诗十二韵应制。明代。吴伯宗。青云冠山巅，流水带山麓。 巨胜蟠龙蛇，奇形矫翔鹄。 二仪钟秀异，万巘尽臣仆。 磅礴启皇都，崇高介君福。 中天翠常积，一雨清似沐。 紫盖拥金门，彤旗接黄屋。 凉风隐林樾，灵籁响溪谷。 冉冉集烟霞，森森蕃草木。 村童晓来樵，野老夕归牧。 洞口鹤长鸣，松间鹿攸伏。 苔莱愧匪才，雨露滥沾禄。 何以答升平，愿言歌戬谷。
赠藤州太守孙周伯原公诗。明代。吴伯宗。圣主兴鸿业，高贤际盛时。 明良千载会，精白一心为。 昔者邦初造，超然识独奇。 飞章腾制阃，流誉霭京师。 遂有公车召，俄蒙国士知。 布衣侔相任，大篆赞皇基。 白日青龙殿，丹霄紫凤仪。 马周方谏切，邓禹即名垂。 侍从恩殊渥，优游诏许辞。 全身兼宠辱，厉操不磷缁。 分已安蓬室，心犹恋赤墀。 刍荛终有献，葵藿岂忘私。 荡荡经纶语，明明画一规。 匪为干利禄，直欲佐雍熙。 天宇新无战，风云定有期。 隼飞仍华岳，鲲化必天池。 行色春将近，长歌计未迟。 清江催画鹢，上苑听黄鹂。 阊阖金门启，蓬莱彩仗移。 眷应深自昔，恩益重于斯。 姻序连中表，樽醪惜别离。 赠言冰雪里，愿保岁寒姿。
