孤雁儿

孤雁儿朗读
宋代李清照 2025-06-10

藤床纸帐朝眠起,说不尽、无佳思。沉香断续玉炉寒,伴我情怀如水。笛声三弄,梅心惊破,多少春情意。
小风疏雨萧萧地,又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚。一枝折得,人间天上,没个人堪寄。

译文

早晨从藤床纸帐中醒来,昨夜又痛到失眠。没有丝毫安慰,只有无尽的哀思。只有断断续续的焚香和受寒的玉炉,陪伴我如水的情怀。吹吹玉笛,寄托了多少春情义的梅花的心都被惊破。
轻风中,疏雨萧萧的下着。此情景又催落我多少的泪啊。吹箫的人去了,玉楼空空荡荡的,寸断的肝肠知与谁同。折下一枝梅,可叹天上人间,又有谁值得我寄赠!

全词以景衬情,将环境描写与心理刻画融为一体,营造出一种孤寂凄婉的意境,取得了感人至深的艺术效果。

参考资料:

李清照

李清照,山东省济南章丘人,号易安居士。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲......

李清照朗读
(0)

猜你喜欢

平生忍酸寒,鼻吸醋三斗。 先民耻乞字,乞醯良可丑。 卖鸡买鱼烹,鸡鱼谁舍取? 将为水晶鲙,聊悦苦吟口。 主人曰无醯,调和只宜酒。 一夜严霜寒,池冰坚可扣。 虽知酒不冰,流澌鱼可走。 旁观粲然笑,易牙知此否? 始知五味和,咸酸必相有。 提壶我有求,君瓮肯发瓿。 宿诺惠未来,望梅渴已久。 似闻君酿醯,巧心出杨柳。 杨柳属他人,肠断香山叟。 举瓢酌醯时,又意玉纤手。 一顾一心酸,泪珠满翠袖。 此亦人至情,可不告朋友。 古人有乞浆,得酒意愈厚。 又恐酒俱来,太岁正在酉。
(0)
雪深不能馋黄精,天寒不能斸茯苓。 瑶草共食何日长,还丹独炼何时成? 如来怜我似鹤形,指挥龙树露神灵。 佛无老死无生灭,何用劳我以长生。
(0)
义熙陶令书甲子,春秋仲尼尊天王。 孔明汉贼不两立,梁公寸念臣而皇。
(0)
平生爱读龚胜传,进退存亡断得明。 范叔绨袍虽见意,大颠衣服莫留行。 此时要看英雄样,好汉应无儿女情。 只愿诸贤扶世教,饿夫含笑死犹生。
(0)
冷凝寒极雪漫漫,天下无人知袁安。 起来门首问梅竹,吾友可以话岁寒。 岁寒心肠如铁石,不与万物同摧残。 有时醉中画梅竹,洪钧只在掌握闲。 人生莫与天争巧,上帝一见开笑颜。 八极俗物不足道,千年陈人无可观。 谁能奈得此雪过,春风去后终须还。 千红万紫争烂熳,梅竹携手隐空山。 皋陶庭坚不祀苦,程婴杵臼存孤难。 岂无当门独立者,五更风雪不相干。 上帝慈仁须动念,醒来红日上三竿。
(0)