墨子 · 第七章 · 三辩

墨子 · 第七章 · 三辩朗读
墨子 2025-06-15

程繁问于子墨子曰:“夫子曰:‘圣王不为乐。’昔诸侯倦于听治,息于钟鼓之乐;士大夫倦于听治,息于竽瑟之乐;农夫春耕、夏耘、秋敛、冬藏,息于聆缶之乐。今夫子曰:‘圣王不为乐’,此譬之犹马驾而不税,弓张而不弛,无乃非有血气者之所不能至邪!”
子墨子曰:“昔者尧舜有茅茨者,且以为礼,且以为乐。汤放桀于大水,环天下自立以为王,事成功立,无大后患,因先王之乐,又自作乐,命曰《护》,又修《九招》。武王胜殷杀纣,环天下自立以为王,事成功立,无大后患,因先王之乐,又自作乐,命曰《象》。周成王因先王之乐,又自作乐,命曰《驺虞》。周成王之治天下也,不若武王;武王之治天下也,不若成汤;成汤之治天下也,不若尧舜。故其乐逾繁者,其治逾寡。自此观之,乐非所以治天下也。”
程繁曰:“子曰:‘圣王无乐。’此亦乐已,若之何其谓圣王无乐也?”子墨子曰:“圣王之命也,多寡之,食之利也。以知饥而食之者,智也。因为无智矣。今圣有乐而少,此亦无也。”

译文

程繁问墨子说:“先生曾经说过:‘圣王不作音乐。’以前的诸侯治国太劳累了,就以听钟鼓之乐的方式进行休息;士大夫工作太累了,就以听竽瑟之乐的方式进行休息;农夫春天耕种、夏天除草、秋天收获、冬天贮藏,也要借听瓦盆土缶之乐的方式休息,现在先生说:‘圣王不作音乐。’这好比马套上车后就不再卸下,弓拉开后不再放松,这恐怕是没有血气的人所不能做到的吧!”
墨子说:“以前尧舜只有茅草盖的屋子,所谓礼乐不过如此。后来汤把桀放逐到大水,统一天下,自立为王,事成功立,没有大的后患,于是就承袭先王之乐而自作新乐,取各为《护》,又修《九招》之乐。周武王战胜殷朝,杀死纣王,统一天下,自立为王,没有了大的后患,于是袭先王之乐而自作新乐,取名为《驺虞》。周成王治理天下不如武王;周武王治理天下不如成汤;成汤治理天下不如尧舜。所以音乐逾繁杂的国王,他的治绩就逾少。由此看来,音乐不是用来治理天下的。”
程繁说:“先生说:‘圣王没有音乐。’但这些就是音乐,怎么能说圣王没有音乐呢?”墨子说:“圣王的教令:凡是太盛的东西就减损它。饮食于人有利,若因知道饥而吃的就算是智慧,也就无所谓智慧了。现在圣王虽然有乐,但却很少,这也等于没有音乐。”

本篇通过墨子与程繁对音乐的讨论,强调圣人治理天下重在事功,反对追求音乐享受。这对批判当时统治者的享乐生活有现实意义。
聆:通“铃”。

参考资料:

墨子

墨子 ,名翟(dí),东周春秋末期战国初期宋国人 ,一说鲁阳人,一说滕国人。墨子是宋国贵族目夷的后代,生前担任宋国大夫。他是墨家学派的创始人,也是战国时期著名的思想家、教育家、科学家、军事家。 墨子是中......

墨子朗读
(0)

猜你喜欢

谁人秉钺最称雄,免胄今看有令公。 队肃当关观立马,恩沾蔀屋见归鸿。 蒲觞争献安期醑,凤葛长披列寇风。 不必寻真求药鼎,居然身老碧云中。
(0)
曾窥瀛岛履蓬山,遗草犹存石室间。 搢笏披书香袅袅,垂绅奏赋佩珊珊。 一归岭峤愁榆暮,岂有琼芝驻蕣颜。 后进如君风雅少,瑶篇赠我不须删。
(0)
不信清□□□□,忽□归骑□江隈。 行看云步同流水,坐对蜗文上□苔。 □□岂如班舞乐,奇花不傍短篱栽。 欲知六月非长息,暮听春雷复急摧。
(0)
偶乘彩鹢一登游,仰止高山俯碧流。 世事滔滔浑似水,百年鼎鼎几如丘。 却怜地主仝刘宠,为爱清尊泊祖洲。 此日相逢须尽醉,明朝分袂不胜愁。
(0)
得承休沐主恩宽,归到庭中腊正残。 更喜新纶光梓里,兼看稚子荐椒盘。 莲峰地暖花常蚤,桑浦春深荔渐丹。 得意每逢吉善事,忍令四海尽痍瘢。
(0)