约客

约客朗读
宋代赵师秀 2025-06-14

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。

译文

梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,
长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,
我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。


注释

约客:邀请客人来相会。
黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
处处蛙:到处是蛙声。
有约:即为邀约友人。
落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。

这首诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。前二句交待了当时的环境和时令。“黄梅”、“雨”、“池塘”、“处处蛙”,写出了江南梅雨季节的夏夜之景:雨声不断,蛙声一片,这看似表现得很“热闹”的环境,实际上诗人要反衬出它的“寂静”。后二句点出了人物和事情。主人耐心地而又有几分焦急地等着,没事可干,“闲敲”棋子,静静地看着闪闪的灯花。诗歌采用写景寄情的写法,表达了诗人内心含而不露的寂寞之情。情景交融、清新隽永、耐人寻味。

参考资料:

赵师秀

赵师秀,永嘉(今浙江温州)人,字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人。赵师秀是“永嘉四灵”中较出色的诗人。诗学姚合、贾岛,尊姚、贾为“二妙”。所编《二妙集》选姚诗121首、贾诗81首。绝大部分是五言诗......

赵师秀朗读
(0)

猜你喜欢

暂因赐沐作闲身,太息才馀一日春。 委地落花新着雨,穿帘归燕不生人。 卫青此日怪长揖,王翰当年谋卜邻。 商略晚窗须小醉,朱樱青店正尝新。
(0)
雪谷孤松自郁然,纷纷朝菌但堪怜。 坐更拂石芥城劫,时说开皇龙汉年。 淡煮藜羹天送供,闲拖藤杖地行仙。 共看王室中兴后,更约长安一醉眠。
(0)
旋炊香稻煮新菰,饭饱逍遥乐有馀。 茶味森森留齿颊,香烟??著图书。 毛皮尚在宁知我,鳞甲深藏莫问渠。 赖有邻翁差耐久,雨畦频唤共携锄。
(0)
羁怀不醉自昏昏,卧对青灯独掩门。 沙雁带寒来古泽,林鸠催雨暗孤村。 数椽蟹舍偿初志,九陌尘衣洗旧痕。 自叹一生书里活,暮年无力济黎元。
(0)
客游梁益半吾生,不死还能见太平。 初喜梦魂朝帝所,更惊老眼看都城。 九重宫阙晨霜冷,十里楼台落月明。 白发苍颜君勿笑,少年惯听舜韶声。
(0)