伤谢脁

伤谢脁朗读
南北朝沈约 2023-03-13

吏部信才杰,文锋振奇响。
调与金石谐,思逐风云上。
岂言陵霜质,忽随人事往。
尺璧尔何冤,一旦同丘壤。

译文

尚书吏部郎谢脁确是才杰,在文坛独树一帜不同凡响。
音调铿锵声律工稳谐金石,才思高华如追逐风云之上。
哪想到不畏严寒高洁品性,忽然卷入了人事纠纷死亡。
像尺璧一样的珍宝蒙大冤,构陷成狱死于非命归丘壤。


注释

谢脁(tiǎo)(464-499):字玄晖,今河南太康县人。南朝齐杰出的山水诗人。
吏部:指谢脁,谢脁曾为尚书吏部郎。
文峰:即词峰。峰,一作“锋”。
金石:指钟磬等乐器。
谐:和谐。
思:才思。
风云:形容高超。
陵霜质:指谢脁不畏强暴的品质。
人事:指新陈代谢、生死存亡的现象。
尺璧:径尺之璧。指谢脁是稀有的人才。

《伤谢脁》是南朝诗人沈约伤悼诗人谢脁蒙冤而死的悼亡诗,这首诗总结了谢脁的一生,赞颂死者是个才能、品德杰出的人,评价死者在文坛上独树一帜,不同凡响,哀叹他死的冤枉;表达了诗人对谢脁的悼念。全诗既有哀伤,又有愤慨,同时隐含着对当时朝廷的不满。诗句写得极有感情,声情并茂,言浅意深。

参考资料:

沈约

南朝梁吴兴武康人,字休文,南朝史学家、文学家。沈璞子。幼遭家难,流寓孤贫,笃志好学,博通群籍,善属文。仕宋,为安西外兵参军。齐时,累迁国子祭酒,司徒左长史。与萧衍、谢朓等同在竟陵王萧子良西邸。入梁,拥......

沈约朗读
(0)

猜你喜欢

笛声吹断念家山。去住两都难。举头天外,愁烟惨雾,那是长安。 仙都路阻同心远,谁与解连环。乡关何处,巢林瘁乌,忍说知还。
(0)
往事怕回头。旧管新收。斜阳如水祗西流。海涸天翻闲过了,愁煞沙沤。 尘世感迟留。玉宇琼楼。千门万户野烟稠。病榻昏灯愁坐对,也算中秋。
(0)
脸薄微萦一缕霞。酡颜宜称縠屏遮。笔端开出傲霜花。 酒罢暗怜尘换世,灯残翻怯梦无涯。餐英情绪倘宜家。
(0)
笙竽万籁。岭海词流推几辈。风月平章。此事输君擅胜场。 微吟拥鼻。尚想当年湖海气。邻笛凄清。愁听阳关煞尾声。
(0)
第一江山,梦中犹记,好登临处。如梦兴亡,琼楼玉宇,甚地堪归去。涛翻浪卷,风流云散,欲住何曾能住。叹当是、长江飞渡,南朝空怨擒虎。 隆中高卧,纡筹分鼎,可惜轻酬三顾。大地平沈,乾坤旋转,应有匡时路。将略非长,争如袖手,寂守禅关钟鼓。何须问、高吟抱膝,究为龙否。
(0)