伤谢脁

伤谢脁朗读
南北朝沈约 2023-03-13

吏部信才杰,文锋振奇响。
调与金石谐,思逐风云上。
岂言陵霜质,忽随人事往。
尺璧尔何冤,一旦同丘壤。

译文

尚书吏部郎谢脁确是才杰,在文坛独树一帜不同凡响。
音调铿锵声律工稳谐金石,才思高华如追逐风云之上。
哪想到不畏严寒高洁品性,忽然卷入了人事纠纷死亡。
像尺璧一样的珍宝蒙大冤,构陷成狱死于非命归丘壤。


注释

谢脁(tiǎo)(464-499):字玄晖,今河南太康县人。南朝齐杰出的山水诗人。
吏部:指谢脁,谢脁曾为尚书吏部郎。
文峰:即词峰。峰,一作“锋”。
金石:指钟磬等乐器。
谐:和谐。
思:才思。
风云:形容高超。
陵霜质:指谢脁不畏强暴的品质。
人事:指新陈代谢、生死存亡的现象。
尺璧:径尺之璧。指谢脁是稀有的人才。

《伤谢脁》是南朝诗人沈约伤悼诗人谢脁蒙冤而死的悼亡诗,这首诗总结了谢脁的一生,赞颂死者是个才能、品德杰出的人,评价死者在文坛上独树一帜,不同凡响,哀叹他死的冤枉;表达了诗人对谢脁的悼念。全诗既有哀伤,又有愤慨,同时隐含着对当时朝廷的不满。诗句写得极有感情,声情并茂,言浅意深。

参考资料:

沈约

南朝梁吴兴武康人,字休文,南朝史学家、文学家。沈璞子。幼遭家难,流寓孤贫,笃志好学,博通群籍,善属文。仕宋,为安西外兵参军。齐时,累迁国子祭酒,司徒左长史。与萧衍、谢朓等同在竟陵王萧子良西邸。入梁,拥......

沈约朗读
(0)

猜你喜欢

中秋清绝冠秋天,间气生贤得月先。 一念来从金粟洞,三生曾伴赤松仙。 绣衣踏遍江湖上,线履催归雨露边。 且别崆峒朝帝去,它年来拍广成肩。
(0)
蔡家亭子锦江涯,长约春风作岁华。 拚却百年浑是醉,莫教一日不开花。 称觞随获慈颜悦,问字时容客语哗。 我若有园如个样,肯将双鬓抗风沙。
(0)
筑场千步柳营东,樽俎精神坐折冲。 星弹流空惊过鸟,霜蹄追电捷游龙。 身轻鞍马人如画,胆落猩鼯穴已空。 归去翠眉环玉帐,钗儿多乞锦缠红。
(0)
泾巘翠插天,泾溪清绕郭。 峦环松竹里,崖磴自楼阁。 是时秋阳骄,三日此栖泊。 晓色林端来,晴云岩际落。 飞梯接绝壁,画柱裹枯箨。 谁拂梁间尘,谪仙久不作。 予生捉月姿,方寸颇明廓。 思君骑鲸鱼,赴我千金诺。
(0)
西晋风流自一家,忆君魂梦到梅花。 梅花深处无人迹,明月一枝霜外斜。
(0)