咏美人春游诗
咏美人春游诗朗读
江南二月春，东风转绿蘋。
不知谁家子，看花桃李津。
白雪凝琼貌，明珠点绛唇。
行人咸息驾，争拟洛川神。
咏美人春游诗，南北朝，江淹，江南二月春，东风转绿蘋。 不知谁家子，看花桃李津。 白雪凝琼貌，明珠点绛唇。 行人咸息驾，争拟洛川神。
译文
江南二月的春日，东风吹开绿蘋。不知谁家的女子，在桃李盛开的渡口赏花。
容貌如白雪凝成的美玉，红唇似莹润的明珠。
过往行人都驻足止步，争相将她比作洛川的神女。
注释
东风：常指春风。绿蘋：一种水草。
津：渡口。
琼：泛指美玉。此处形容肤白。
息驾：停车休息。《列子·说符》：“ 孔子自卫反鲁，息驾乎河梁而观焉。” 三国魏·曹植《美女篇》：“行徒用息驾，休者以忘餐。”
绛唇：绛，红色。红唇。
這首五言诗描述了女子春游情状。
参考资料：
江淹
字文通，南朝著名政治家、文学家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县程庄镇江集村）人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗。文章华著，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，齐高帝......
字文通，南朝著名政治家、文学家，历仕三朝，宋州济阳考城（今河南省商丘市民权县程庄镇江集村）人。江淹少时孤贫好学，六岁能诗。文章华著，十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职，开始其政治生涯，齐高帝......
猜你喜欢
水龙吟 白莲（壬午）。明代。王庭。摇风映日吹香，天然谁似仙姿好。 泥淤无染，胭脂自洗，铅华并扫。 濯濯纤柯，田田密叶，琼英开绕。 到银塘夜静，偏依月影，共凉露，作秋晓。 异种由来物表。 旧曾栽、东林池沼。 重衣缟剪，骈头玉倚，亭亭皎皎。 吴姬采摘，肌将失素，腕难争皓。 看戏鱼微啖，飞鹭深藏，晴烟多少。
海棠春 灯花（壬午）。明代。王庭。黄昏窗外沉沉雨。 冷照壁、一灯如水。 小焰吐双花，为报明朝喜。 萦烟黯黯。 摇光亹亹。 似对愁人细语。 花落肯重开，再把灯挑起。
柳梢青 西湖（壬午）。明代。王庭。不愧湖名。 繁华前事，在昔曾经。 老去重游，桥多放马，树少啼莺。 人情寂寞堪惊。 终不改、山情水情。 二十年来，船犹载妓，寺尚栖僧。
乌夜啼 其二 七夕（壬午）。明代。王庭。春风不解相寻。 待秋临。 偏是秋宵一刻值千金。 人间事，嫌欢少，叹离深。 得似天孙耐老到如今。
清商怨 其一 秋怀（壬午）。明代。王庭。西风来已十日。 月有生凉色。 才下疏帘，流萤飞又入。 梁闲犹有燕集。 要去也无消息。 楚楚堪怜，秋棠开未得。
