暑旱苦热
暑旱苦热朗读
清风无力屠得热，落日著翅飞上山。
人固已惧江海竭，天岂不惜河汉乾。
昆仑之高有积雪，蓬莱之远常遗寒。
不能手提天下往，何忍身去游其间。
暑旱苦热，宋代，王令，清风无力屠得热，落日著翅飞上山。 人固已惧江海竭，天岂不惜河汉乾。 昆仑之高有积雪，蓬莱之远常遗寒。 不能手提天下往，何忍身去游其间。
译文
清风没有力量驱赶暑天的炎热，那西坠的太阳仿佛生了翅膀，飞旋在山头，不肯下降。人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭，难道老天就不怕耿耿银河被晒乾？
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
注释
屠：屠杀。这里意为止住、驱除。着翅：装上翅膀。这里形容太阳腾空，久久不肯下山。
昆仑：昆仑山，中国西部高山，传说为擎天柱，是神仙东王公、西王母居住的地方。
蓬莱：传说中海中三仙岛之一。
遗：留存。
《暑旱苦热》是北宋诗人王令创作的一首七言律诗。诗的前四句主要是写暑旱酷热，抒发诗人苦于暑热，憎恨“热”、“天”之情；后四句意为尽管昆仑有积雪，蓬莱常遗寒，诗人也不忍心舍弃天下，独自一人前往，重在抒发诗人愿与天下共苦难的豪情，显示其博大的胸襟。
参考资料：
陈衍：“觉长吉犹未免侧艳。”
刘克庄：骨气老苍，识度高远。
宋大名元城人，长于广陵。初字钟美，改字逢原。少孤贫，未尝从师，辞章已雄伟老成。王安石推重其人品文章，为之延誉，并以夫人之妹妻之。诗学韩愈、孟郊，内容多涉及社会现实。有《广陵集》。...
猜你喜欢
立秋前五日社集天界寺诸词客分赋金陵名胜送余行余分得白鹭洲探五微留别。明代。邓云霄。二水中分烟渚微，江光如练澹晴晖。 芳洲自入青莲笔，群鸟犹矜白雪衣。 沙净伫看连影立，风生散作几行飞。 怜君心逐洲前水，夜夜随潮送客归。
宿岳馆书怀。明代。邓云霄。珊珊剑佩下云边，虚馆华灯坐洞天。 济胜只凭双蜡屐，买山何用半文钱。 风传疏磬门初掩，窗绕流泉梦亦仙。 乞得湖南清绝地，续骚应著远游篇。
祁阳道中逢九日。明代。邓云霄。露洗寒山秋色新，驱车空惹路旁尘。 白云天外悲游子，黄菊篱边笑主人。 岁岁难抛三尺组，悠悠虚负百年身。 莼鲈更比茱萸好，欲向湘江问钓纶。
湖南九歌。明代。邓云霄。秋望青苍万里馀，层阴落日渺愁予。 浮云自敞鹓鸾路，傲吏常依水竹居。 风过洞庭闻帝乐，月明衡岳梦神书。 君看泛宅悠悠者，静对轻鸥不取鱼。
