浪淘沙令 · 岸柳可藏鸦
浪淘沙令 · 岸柳可藏鸦朗读
岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。
临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。
浪淘沙令 · 岸柳可藏鸦，宋代，吴琚，岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。 临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。
译文
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
注释
岸柳可藏鸦：指已近暮春，浓密的柳条可以让野鸟筑巢。咫尺：距离很近。钟山：即紫金山，在今江苏南京市东。
乌纱：即乌纱帽，官帽。有时也为平民所服。
两鬓苍华：两鬓已有了白发。
《浪淘沙令·岸柳可藏鸦》是宋代词人吴琚创作的一首词。词中写作者临水望山，外示悠闲，实心事浩范，感慨深沉。上片写近景远景，忘机之鸥鹭与浮云之遮山，当有所象征寓托之意，但颇难指实。下片写怀抱。临水整乌纱，照见斑白双鬓，有年华既逝、宦情冷淡之意。通篇用白描手法，语言浅白而感情深挚，写得自然流畅。
参考资料：
清代文人李佳《左庵词话》卷上：吴琚词：“几日不来春便老，开尽桃花。”朱鼎孙词：“春云作冷春知未，春愁在、碎雨敲花声里。”皆佳。
吴琚
宋开封人，字居父，一字云壑。吴益子。尝从陈傅良问学，范成大、陆游辈引为师友。孝宗乾道九年，特授添差临安府通判。累除知明州兼沿海制置使。曾与赵汝愚定策立宁宗。后历知鄂州、庆元府，位至少师、判建康府兼留守......
宋开封人，字居父，一字云壑。吴益子。尝从陈傅良问学，范成大、陆游辈引为师友。孝宗乾道九年，特授添差临安府通判。累除知明州兼沿海制置使。曾与赵汝愚定策立宁宗。后历知鄂州、庆元府，位至少师、判建康府兼留守......
猜你喜欢
送人赴阙。宋代。张嵲。宗庙玙璠器，皇家柱石臣。 策名存紫府，佐世值昌辰。 德懋膺宸眷，才雄处要津。 文辞追贾马，宾望并荀陈。 共贵丰年玉，咸推席上珍。 荐延言有味，发摘政如神。 既畏西门猛，兼怀郑产仁。 化民几变鲁，群盗遂奔秦。 峻节推邦直，高风耸佞人。 立身惟耿耿，谗口遂狺狺。 一出修门道，重尝未下莼。 岂同游泽畔，讵类卧漳滨。 逸兴倾醇酎，清谈岸角巾。 处屯常若泰，在屈每如伸。 忽下泥金诏，初回雨露春。 巾车趋象阙，鸣玉觐枫宸。 江汉终归海，风花复坠茵。 途长知騄骥，霜后识松筠。 道合明良旧，恩濡宠数新。 调元归大鼐，燮理属洪钧。 贱子独何者，龙门亦有宾。 承颜常数数，惠训每谆谆。 屡赏王蒙语，宁遗赵壹贫。 数言真可诵，一语足书绅。 他日承题品，今朝冀选抡。 知归如有地，拜赐遂无垠。 菅蒯虽何用，驽骀尚可驯。 傥能收散诞，幸免屡逡巡。 怅别瞻行旆，衔恩睇后尘。 祝公闻政日，着意念穷鳞。
偪冬至小雪。宋代。张嵲。落叶将埋径，林寒欲刺天。 情凝遥岭外，雪坠草堂前。 竹密潜增响，梅疏欲斗妍。 纷纷迷远树，整整度清川。 未拟乘高看，惟思拥褐眠。 衡门聊骋望，憔悴迫新年。
寿沃令二首。宋代。张嵲。奎文昭焕梦熊罴，正值英贤庆诞时。 人日空知经月是，斗杓才遍一年移。 铜灵仙气钟标格，罨画溪光入句辞。 发策谈兵知酝籍，操刀制锦见施为。 三年仁政春千日，万口欢声寿一卮。 愿祝我翁何许岁，红莲叶上见游龟。
达州月夜。宋代。张嵲。薄暮行人息，角声吹已残。 城空群犬吠，明月照关山。 四望何所见，烟苍树团团。 但闻流水声，不见飞鸟还。 故园天一角，时危路间关。 避地方云始，整驾何当旋。 故人同此夕，若为怀抱宽。
