越调 · 天净沙 · 即事
越调 · 天净沙 · 即事朗读莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
越调 · 天净沙 · 即事，元代，乔吉，莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春，一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵，娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
注释
真真：暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事：唐进士赵颜得到一位美人图，画家说画上美人名真真，为神女，只要呼其名，一百天就会应声，并可复活。后以“真真”代指美女。风风韵韵：指美女富于风韵。
停停当当：指完美妥帖，恰到好处。
《天净沙·即事》元代乔吉元曲作家所写，共写小令四首，此为第四首。此曲系叠字小曲，全曲用白描手法，写出久别重逢后喜悦的心情，也写出了心上人的娇柔可爱。
参考资料：
乔吉
乔吉，元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲1......
乔吉，元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲1......
猜你喜欢
初度日病起不能饮诸友载酒集书楼偶赋见意。元代。张翥。细雨东风泛晓烟，草痕青过竹篱边。 春当揆度灵均日，老及知非伯玉年。 病眼纷纭花似雾，吟怀跌宕酒如泉。 诸君有意留迂叟，拟买雷塘百亩田。
上元夜雨。元代。张翥。门外东风惊落尘，夜寒街鼓断无人。 江山长抱千年恨，雨雪虚销一月春。 红蜡光深行酒罢，玉龙声急落梅频。 邻翁闻说儿时事，何异繁华梦里身。
西湖冰合。元代。张翥。西湖雪厚冰彻底，行人径度如长川。 风吹盐池结阴卤，日射玉田生暖烟。 鱼龙穴里寒更缩，鸥鹭沙头饥可怜。 安得长冰通沧海，我欲三岛求神仙。
送林崇高还武夷山。元代。张翥。云岩岩下聘君家，长记宵谈到曙霞。 今日陇头谁洒饭，鹧鸪啼老白桐花。
七月望日徐勉自武林来得两讣音。元代。张翥。海舟隔岁望回音，及得回音恨更深。 从此远书无用寄，九原芜没转伤心。
