琴歌
琴歌朗读
主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
清淮奉使千馀里，敢告云山从此始。
琴歌，唐代，李颀，主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。 月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。 铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。 一声已动物皆静，四座无言星欲稀。 清淮奉使千馀里，敢告云山从此始。
译文
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山。
注释
琴歌：听琴有感而歌。歌是诗体名，《文体明辨》：「其放情长言，杂而无方者日歌。」主人：东道主。
广陵客：广陵在今江苏扬州，唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》，魏嵇康临刑奏之。「广陵客」指琴师。
乌：乌鸦。
半飞：分飞。
霜凄万树：夜霜使树林带有凄意。
铜炉：铜制熏香炉。华烛：饰有文采的蜡烛。
渌水、楚妃：都是古琴曲。渌，清澈。
星欲稀：后夜近明时分。
清淮：淮水。时李颀即将赴任新乡尉，新乡临近淮水，故称清淮。
奉使：奉使命。
敢告：敬告。
云山：代指归隐。
这首诗记一次宴会听琴的情景。前六句以室外凄清的秋景来反衬华堂上炉火融融、红烛高烧的温暖欢乐。后四句以琴声一响万簌俱静，听者沉醉无言，并且引动诗人辞官归隐的念头，来表现音乐神奇的感染力量。
参考资料：
李颀，生卒年不详，字、号均不详，汉族，河南颍阳（今河南登封市西）人，唐代诗人。开元十三年中进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。...
猜你喜欢
舟中追和逊卿早春即事十首其五。元代。陆文圭。壮图落落与时过，不信经纶起布衣。 从使鹍鱼从北化，也随鸟鹊向南归。
留别袁伯长待制凌德庸少监南翁待制诸公三绝句。元代。陆文圭。书生骨相太迁迍，地位还须有福人。 老我终身龙庶斋，看君他日上斋肖。
送卫月山归乡。元代。陆文圭。胪传居第一，科目艳当年。 慷慨诛奸佞，从容秉政权。 诸孙今白屋，旧物止青毡。 几见黄粱熟，何当铁砚穿。 书声月庑下，灯影雨窗前。 学者师王式，时人老伏虔。 不令官济济，空负腹便便。 桑葚鸮偏恶，桐花凤可怜。 纵无当食禄，犹有可耕田。 卒卒才倾盖，依依愿执鞭。 二翁俱耄矣，一别重凄然。 握手出门去，桂花香满船。
挽张宗师。元代。陆文圭。凤历归明主，龙韬识老臣。 衣冠朝日月，剑履步星辰。 极品跻黄阁，斋居入紫宸。 存心妙经纬，赞化极弥纶。 道教崇簪笏，词林压搢绅。 俭慈为世宝，安乐是天民。 梦卜亲如见，祈禳立有神。 谷城黄石老，衡岳白衣人。 密勿天心契，便蕃帝渥新。 寿尊来玉醴，法乐宴崇真。 重锦颁衣袭，精糜享膳珍。 青溪合瑶草，玄圃植灵椿。 化鹤声逾远，飞凫迹已陈。 松青凋晚岁，林缟失残春。 世事柯山局，人生桑海尘。 十龄传正印，一德镂坚珉。
