郊行即事

郊行即事朗读
宋代程颢 2025-06-12

芳原绿野恣行时,春入遥山碧四围。
兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。
莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。
况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。

译文

我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。


注释

恣行:尽情游赏。
遥山:远山。
兴:乘兴,随兴。
乱红:指落花。
游衍:是游玩溢出范围的意思。

作者描写了清明节春天原野上清新的景致,将追逐落花的小游戏写进了诗里,在平添几许稚趣的同时,劝说世人珍惜友情、珍惜时光。

参考资料:

程颢

程颢(hào),字伯淳,学者称明道先生。世居中山,后从开封徙河南(今河南洛阳)。北宋哲学家、教育家、诗人和北宋理学的奠基者。...

程颢朗读
(0)

猜你喜欢

草木生故墟,牛羊满空渎。 春江围草市,夜浪浮竹屋。 已连涨海白,尚带霍山绿。 坎离更休王,鱼鳖横陵陆。 得非昆仑囚,欲报陆浑衄。 行看北风竞,来救南国蹙。 长驱连山烧,一扫含沙毒。 孤吟悯造化,何时停倚伏。 当怜水旱氓,不作舟车蓄。 江流倘席卷,社酒期茅缩。
(0)
闲居蓄百毒,救彼跛与盲。 依山作陶穴,掩此暴骨横。 区区效一溉,岂能济含生。 力恶不己出,时哉非汝争。
(0)
月照无枝林,夜栋立万础。 眇眇云间扇,荫此八月暑。 上有垂房子,下绕绛刺御。 风欺紫凤卵,雨暗苍龙乳。 裂包一堕地,还以皮自煮。 北客初未谙,劝食俗难阻。 中虚畏泄气,始嚼或半吐。 吸津得微甘,著齿随亦苦。 面目太严冷,滋味绝媚妩。 诛彭勋可策,推毂勇宜贾。 瘴风作坚顽,导利时有补。 药储固可尔,果录讵用许。 先生失膏粱,便腹委败鼓。 日啖过一粒,肠胃为所侮。 蛰雷殷脐肾,藜藿腐亭午。 书灯看膏尽,钲漏历历数。 老眼怕少睡,竟使赤眦努。 渴思梅林咽,饥念黄独举。 奈何农经中,收此困羁旅。 牛舌不饷人,一斛肯多与。 乃知见本偏,但可酬恶语。
(0)
穷途不择友,过眼如乱云。 馀子谁复数,坐阅两使君。 共饮去年堂,俯看秋水纹。 此水与此人,相追两沄沄。 老去各休息,造化嗟长勤。 佳哉此令节,不惜与子分。 何以娱我客,游鱼在清濆。 水师三百指,铁网欲掩群。 获多虽一快,买放尤可欣。 此乐真不朽,明年我归耘。
(0)
九疑联绵属衡湘,苍梧独在天一方。 孤城吹角烟树里,落日未落江苍茫。 幽人拊枕坐叹息,我行忽至舜所藏。 江边父老能说子,白须红颊如君长。 莫嫌琼雷隔云海,圣恩尚许遥相望。 平生学道真实意,岂与穷达俱存亡。 天其以我为箕子,要使此意留要荒。 他年谁作舆地志,海南万里真吾乡。
(0)