山中杂诗

山中杂诗朗读
南北朝吴均 2023-03-06

山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。

译文

山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,
从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,
洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。


注释

山际:山边;山与天相接的地方。
烟:指山里面的雾气。
竹中:竹林丛中。
窥(kuī):从缝隙中看。
檐(yán):房檐。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。

《山中杂诗》是南朝文学家吴均所作。这篇著名的南朝山水小品,语言清新优美,文字简练利落;文章条理分明,表现角度多样;写景状物生动逼真,抓住特征寓情于景。文中所绘景致优美,意境幽远,尤其是多种感官的调动,读来使人如临其境,令人悠然神往。文中句式齐整,以五言为主,多用工整的对偶,又间以六言,使文句整饬匀称,节奏疏宕谐婉,语意转折灵活。此诗以素笔淡墨,描写了深山幽丽的自然景色,流露出诗人喜爱山水的生活情趣。

参考资料:

吴均

吴均,字叔庠,南朝梁文学家,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。生于宋明帝泰始五年,卒于梁武帝普通元年。 吴均好学有俊才,其诗文清新,多为反映社会现实之作,深受沈约的称赞。其文工于写景,诗文自成一家,常描写山水......

吴均朗读
(0)

猜你喜欢

秋山钟梵寂,萝径上崔嵬。 意想不到处,峰峦忽尽开。 石床平落叶,古壁满荒苔。 更羡孤云逸,松颠自往来。
(0)
高阁临溪水,薄暮轩窗开。 不见庵中僧,微雨潭上来。
(0)
忆昨与君别,郭西春草繁。 云何岁月驶,霜雪满郊原。 寒花委空谷,落木依荒园。 故人天一方,愁思连朝昏。 代马方独嘶,黄鹄正孤骞。 素谊弗获展,寸心讵可谖。 新诗遣中怀,短札诉离言。 天寒久羁旅,勉力且加餐。
(0)
十载梁溪歌乐只,征从荒后见艰难。 每怀乌鸟思归里,岂为鲈鱼始挂冠。 洛下将登耆宿列,江南已作斗山看。 满堂丝竹堪娱乐,其奈苍生望谢安。
(0)
古坞经过晚渡津,前村小杜旧行春。 疑留鸡黍茅亭上,荷筱家风似丈人。
(0)