同柳吴兴何山送刘馀杭

同柳吴兴何山送刘馀杭朗读
南北朝吴均 2025-06-24

王孙重离别,置酒峰之畿。
逶迤川上草,参差涧里薇。
轻云纫远岫,细雨沐山衣。
檐端水禽息,窗上野萤飞。
君随绿波远,我逐清风归。


注释

何山:湖州山名。

柳吴兴即柳恽,因任吴兴(今浙江省湖州市)太守,时人以所辖之地呼之。何山,吴兴山名。馀杭官员刘某将离吴兴赴任,诗人与柳恽聚于何山以送之。
作品前二句叙事,在叙事中推出题旨,表明惜别之意。首句的“王孙”犹言公子,此处泛指参加宴会的人。“重离别”既是将行者之感,亦是送行者之情。并且“重离别”三字已暗点题中“送”字。次句从主人落笔,因重远别,故置酒饯行,点出题中“集”字。“峰之畿”点题中“何山”。“畿”,疆也,限也,此处指何山山麓。随后,诗人描绘了“峰之畿”的景色。“逶迤”为伸展绵延之貌,写草由近而远,青翠无边;“参差”写薇高矮不齐之状。写薇亦是写草,草亦含薇。前者横向延伸,后者向高处生长,姿态各异。这些草与薇由山麓伸向涧中、川上,直与游子离去之路相接,似乎草亦含情。“逶迤”二句由山写到草而及于川;“轻云”二句则由山向上写到云。云与远处峰峦连缀在一起。“沐”是润湿之意,因是“细雨”,故称“沐”。且“细雨”又与“轻云”相合。“檐端”二句写山间庐舍之景。这庐舍即置酒聚会之处。天色将晚,水禽息,野萤飞,写出环境清幽美好,令人流连忘返。“水禽”与前面“川上”相呼应;“野萤”也与“峰之畿”相印合。唯独在此环境中才有这禽与萤。且禽息而恋巢,萤飞犹绕窗,都表现出一种依恋之态。《古诗十九首》中有“胡马依北风,越鸟巢南枝”之句,写出马和鸟对家乡乃至与家乡有关物的依恋。此诗中的禽与萤既点缀出环境的清幽,同时也表达出重土慎迁之意。这几句写草、云、雨、禽、萤,其实也是写人。这里的一切都与人同其情愫,都隐约与人的重离别的心态相应。末二句直接写刘馀杭上路及作者的感受。“随绿波”指乘舟离去。一个“远”字,明写刘馀杭舟行,暗写诗人久立岸边,目送征帆。“逐清风”则写出主人因刘馀杭离去而产生的孤寂之感,这又与首句的“重离别”相呼应。全诗主旨在惜别,却不直接写离愁,而是在叙事、写景中浸透了“重离别”之意,使得作品的意境委婉深致、耐人寻味。

参考资料:

吴均

吴均,字叔庠,南朝梁文学家,吴兴故鄣(今浙江安吉)人。生于宋明帝泰始五年,卒于梁武帝普通元年。 吴均好学有俊才,其诗文清新,多为反映社会现实之作,深受沈约的称赞。其文工于写景,诗文自成一家,常描写山水......

吴均朗读
(0)

猜你喜欢

群山何翱翔,孤凤骞其翅。 千眠佳气中,海色纷然至。 理策信所往,回观得屡憩。 新松未盈尺,己有千仞势。 清吹相间作,神飙荡林隧。 俯探溟渤流,日月落空际。 大块劳我生,天地亦形寓。 谁云金石坚,令名庶无既。 感此柏下人,颓颜托真醉。
(0)
阳春二三月,花与人同色。 不惜洗铅华,要分花气息。
(0)
摩娑五尺刀,上有龙雀环。 持环问消息,作客何须还。
(0)
只苦三春多雨,不愁四季无花。 雨止花开客到,先?青梅点茶。
(0)
平生无所恨,恨无千顷竹。 琅玕落清梦,肺腑照寒玉。 君家东皋上,修篁枕城足。 己知前宵雷,箨龙迸幽谷。 斸云飞相送,涤釜手自掬。 晚潮鸣古鼎,煮破潇湘绿。 香发白石烂,气蒸春云熟。 却笑病维摩,不复亲野蔌。 宫商嚼疏齿,鸾凤啸馋腹。 饱食废晚飧,馀甘及童仆。 漱罢清风生,胸臆尚谡谡。 因忆东坡诗,宁可食无肉。
(0)