山中杂诗
山中杂诗朗读
山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
山中杂诗，南北朝，吴均，山际见来烟，竹中窥落日。 鸟向檐上飞，云从窗里出。
译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟，从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
鸟儿欢快地向房檐上飞去，
洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
山际：山边；山与天相接的地方。烟：指山里面的雾气。
竹中：竹林丛中。
窥（kuī）：从缝隙中看。
檐（yán）：房檐。
这句是说山上的房屋地势很高，所以云从窗户里面穿进穿出。
《山中杂诗》是南朝文学家吴均所作。这篇著名的南朝山水小品，语言清新优美，文字简练利落；文章条理分明，表现角度多样；写景状物生动逼真，抓住特征寓情于景。文中所绘景致优美，意境幽远，尤其是多种感官的调动，读来使人如临其境，令人悠然神往。文中句式齐整，以五言为主，多用工整的对偶，又间以六言，使文句整饬匀称，节奏疏宕谐婉，语意转折灵活。此诗以素笔淡墨，描写了深山幽丽的自然景色，流露出诗人喜爱山水的生活情趣。
参考资料：
吴均
吴均，字叔庠，南朝梁文学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。生于宋明帝泰始五年，卒于梁武帝普通元年。 吴均好学有俊才，其诗文清新，多为反映社会现实之作，深受沈约的称赞。其文工于写景，诗文自成一家，常描写山水......
吴均，字叔庠，南朝梁文学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。生于宋明帝泰始五年，卒于梁武帝普通元年。 吴均好学有俊才，其诗文清新，多为反映社会现实之作，深受沈约的称赞。其文工于写景，诗文自成一家，常描写山水......
猜你喜欢
为石林题画幅十二首 其二。清代。张英。野水微波动石梁，苍山千叠晚风凉。 可知书阁芭蕉下，不少闲人话昼长。
拟古四时别词十二首 其三。清代。张英。黄莺啼过海棠红，粉蝶双穿勺药丛。 君似柳丝垂旧树，我如飞絮入东风。
络纬声四首 其三。清代。张英。一声断处秋盈盈，天遣人间织妇惊。 老大女儿不解事，停针只当听虫声。
大司农梁公继夫人挽诗六章即次司农公悼亡诗原韵 其五。清代。张英。熏暖朝衣唤著时，水沉香缕一丝丝。 于今一任鸡声急，泉路云深知未知。
送宋牧仲归大梁次徐方虎韵四首 其二。清代。张英。漳河秋色雁鸿天，铜雀台荒客路偏。 桑落酒香初下马，貂褕珍重晚风前。
