对酒行
对酒行朗读
松子栖金华，安期入蓬海。
此人古之仙，羽化竟何在？
浮生速流电，倏忽变光彩。
天地无凋换，容颜有迁改。
对酒不肯饮，含情欲谁待？
对酒行，唐代，李白，松子栖金华，安期入蓬海。 此人古之仙，羽化竟何在？ 浮生速流电，倏忽变光彩。 天地无凋换，容颜有迁改。 对酒不肯饮，含情欲谁待？
译文
赤松子栖息在金华山上，安期生居住在东海的蓬莱仙山。他们都是古代修炼成仙的仙人，不知今日他们是否还在？
人生浮幻如梦，如奔流的闪电般转眼即逝，忽然一下子就到了暮年。
几十年，天地并没有多大的变化，改变的只有人的容颜。
这样人生的即逝，谁能不感慨万千呢？眼前虽然有盛宴美酒，但欢饮不畅，没有举杯的心情。
注释
对酒行：是乐府相和歌调名，内容多为君主歌功颂德。松子：即赤松子，传说中的仙人。金华山：在浙江金华县北，即赤松子得道处。传说赤松子游金华山，自焚而化，故今山上有赤松坛。
安期：《抱朴子》载：安期先生（指安期生），在东海边卖药，已有千年之久。秦始皇请来与他谈了三天三夜，言高旨远，始皇感到奇怪，便赐给他价值数千万的金璧。安期接受后，放置在阜乡亭，并留下一封书信曰：“复数千岁，求我于蓬莱山。“
羽化：道家以仙去为羽化。
浮生：人生。流电：形容人生短促，似流电。
凋换：凋落变化。
含情：形容心情不欢畅。
《对酒行》是唐代诗人李白创作的一首乐府诗。这首诗分三层意思，前四句表面是说赤松子、安期生这些都修炼成仙走了，无法寻找；实际是说成仙之事荒诞不经，难于实现；中间四句是说人生短促，快如闪电，天地不老，面容易衰；最后二句说，应及时行乐，痛快饮酒。主要表达诗人对天地久长而人生易逝的深沉感慨。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
金副宪迁少司马举子有赠。清代。毛奇龄。煌煌帝庭宿，历历转玉绳。 天枢近三能，郁为万物精。 之子冠柱后，独坐秉宪衡。 殿中中执法，封事多能名。 天下望风采，内外皆肃清。 至尊奖遗直，特进掌七兵。 峨峨少常伯，奄作西曹卿。 八事既条奏，九命方出膺。 制军及佽飞，诘禁于以并。 尔时正垂弧，宝树生中庭。 已协梦熊卜，况听迁鸟鸣。 大德嘉迈种，所志传一经。 华缨接芳彯，永为斯世馨。
赠骆崇仁四首 其二。清代。毛奇龄。上春子行迈，徂暑予出宿。 孤羁遘琐尾，窜身渡淮服。 尝恐秋节厉，扬飙及萧烛。 回躬就南离，遐憩临汝曲。
和春寒曲。清代。毛奇龄。杨春泛初景，庭卉谢薄寒。 如何越三变，尚自愁风湍。 洒泽易沾洽，逾灌翻殚残。 暂窥已亡绪，改序谁能安。 深林闭楚雀，当墉披皋兰。 风过云不停，雨止空还漙。 自聆索居苦，复嘅行路难。 依人喜遐附，换服忧中单。 一听春寒谣，三复增长叹。
祷祀词为李使君作。清代。毛奇龄。太祝掌六祈，祠官重七戒。 禳禜与副辜，所事在罔害。 君子谨至治，灾恤当儆㣻。 匪为策坛壝，祇以念畎浍。 斋宿徒自责，散致鲜遗?。 精诚一何深，祝告岂能代。 迩者当旱涝，徒步凛祷赛。 神明果来通，相觌在梦寐。
留别四首 其四。清代。毛奇龄。凉风吹高旌，逡巡转悠遐。 我今适他方，涂路仍已赊。 出门虽寡媚，四海还为家。 结交本新丰，故旧欣有加。 百步一回顾，不见门扉枒。 我行况广远，河水牵浮槎。 情盼虽不隔，羽翼终见遮。 努力事餐饭，泛景随时嘉。 要汝以古期，石室藏颇奢。 行将登龙门，呼吸餐朱霞。
