写情
写情朗读
水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
写情，唐代，李益，水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
译文
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
注释
水纹珍簟（diàn）：编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠：思绪很多。
悠悠：漫长，遥远。“水纹”句写独宿无眠，回忆往事。
佳期：本指好时光，引申为男女约会的好时机。“千里”句是说，由于风云突变，千里佳期一下子破灭了。
此诗描写主人公与喜欢的女子约会不至而感到失望、无奈，甚至绝望不已的心情。诗中说，诗人望穿秋水，苦苦等待，奈何伊人爽约，于是失望之极，“从此无心爱良夜，任他明月下西楼。”表现了失恋的痛苦之情。全诗语言简练，以美景烘托和渲染愁情，用虚拟手法突出人物形象，诗境含蓄深邃，在唐代众多描写男女情事的小诗中别具一格，历来为世人所传诵。
参考资料：
王士禛、宋顾乐《唐人万首绝句选评》：极直极尽，正复情味无穷。
郭麐《灵芬馆诗话》：李益“水纹珍簟思悠悠……”含思凄惋，命意忠厚，殊不类薄幸人。
俞陛云《诗境浅说续编》：诗题曰“写情”，实即崔国辅《怨词》之意。因此生已休，虽有余情，不抵深怨也。
李益
李益，唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南洛阳。大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤......
李益，唐代诗人，字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南洛阳。大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤......
猜你喜欢
老朴行。清代。施远恩。环山百年树，其名曰沙朴。 婆娑烟雨姿，分荫到邻屋。 具兹千霄材，应入工师目。 托根不得地，远弃在南服。 绳尺恐难施，拥肿更蜷曲。 鸱鸮巢其巅，蝼蚁穴其腹。 生意良已尽，雨露非不渥。 未充梁栋选，颇避斧斤斸。 安知终天年，非以不材福。 至哉庄生言，宁甘老荒谷。
客瑞光精舍重过尉堂大师方丈。清代。柯宏本。今朝少人事，重到尉公房。 野水正趋壑，枫林初下霜。 餐余笋蕨供，袖拂旃檀香。 余意亦何托，岩前兴不忘。
蓼花和朱椒堂同年韵。清代。查元称。水国西风钓叟家，深红浅紫冷生涯。 游龙耐得三秋老，瘦蟹扶来一桁斜。 冷雨艳留芦荻岸，残霞凉缋水云槎。 清霜寒露枫江晚，此是芙蓉结伴花。
寄都中诸友。清代。查元称。问讯京华意惘然，花枝酒盏忆当年。 旧人无复何戡在，邻瓮难娜毕卓眠。 芍药锦屏春似梦，海棠银烛月曾圆。 司勋憔悴江乡冷，笠雨蓑云一钓船。
