江南

江南朗读
两汉两汉乐府 2025-06-11

江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

译文

江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。


注释

何:多么
田田:莲叶长的茂盛相连的样子。

《江南》是一首汉代乐府诗。这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。前三句点明采莲季节、场合,地点;后四句描述鱼儿嬉戏的场景。全诗使用比喻和反复的修辞手法,写出了江南采莲时的优美意境。

参考资料:

猜你喜欢

鸾辂乘春揽物华,翩翩千骑拥朝霞。 翠阴不断松开幕,香霭平分树吐花。 地主龙君迎羽盖,山灵玉女献胡麻。 凭高指顾提封遍,睿藻千年壮帝家。
(0)
不谓三年别,能来一纸书。 开缄如见汝,读罢转愁予。 淮水月常在,秋风柳易疏。 更怜诗句好,吟望意何如。
(0)
我闻唐时颖师宋义海,千载琴心应有待。开士于今岂后身,朱弦一曲鼓青春。 春空云漠漠,春思生寥廓。于水见潇湘,于山见衡岳。 弹为山水音,仿佛闻仙乐。仙乐冷冷行树中,慧鸟流音和晚风。 虚言世上知音少,君自心如半死桐。
(0)
谁道生还亦偶然,乡心不禁涕双悬。 路从燕市三千里,人似苏卿十九年。 月黑枫林疏出火,霜消茅屋晚炊烟。 预愁身贱虚劳问,形影相将转自怜。
(0)
执手城隅对黯然,西风残柳鹫峰前。 曾笼红版桥头月,尚带清溪渡口烟。 望去藏乌非往日,愁来系马复何年。 因君欲折难为折,忍和新诗向别筵。
(0)