江南

江南朗读
两汉两汉乐府 2025-06-11

江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

译文

江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。


注释

何:多么
田田:莲叶长的茂盛相连的样子。

《江南》是一首汉代乐府诗。这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。前三句点明采莲季节、场合,地点;后四句描述鱼儿嬉戏的场景。全诗使用比喻和反复的修辞手法,写出了江南采莲时的优美意境。

参考资料:

猜你喜欢

古郡邻江岭,公庭半薜萝。 府僚闲不入,山鸟静偏过。 睥睨临花柳,栏干枕芰荷。 麦秋今欲至,君听两岐歌。
(0)
本梡稀难识,沙门种则生。 叶殊经写字,子为佛称名。 滤水浇新长,燃灯暖更荣。 亭亭无别意,只是劝修行。
(0)
每看苔藓色,如向簿书闲。 幽思缠芳树,高情寄远山。 雨痕连地绿,日色出林斑。 却笑兴公赋,临危滑石间。
(0)
郡北乘流去,花间竟日行。 海鱼朝满市,江鸟夜喧城。 止酒非关病,援琴不在声。 应缘五斗米,数日滞渊明。
(0)
朝列称多士,君家有二难。 贞为台里柏,芳作省中兰。 夜宿分曹阔,晨趋接武欢。 每怜双阙下,雁序入鸳鸾。
(0)