山泉煎茶有怀

山泉煎茶有怀朗读
唐代白居易 2024-01-15

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。


注释

有怀:怀念亲朋至友。
泠泠:清凉。
瑟瑟:碧色。
尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
无由:不需什么理由。

《山泉煎茶有怀》是唐代诗人白居易五言绝句诗。诗人似乎处在一种无所事事之状态,惟有以煎水煮茶为乐,把这种特殊饮茶享受传递给爱茶友人。

参考资料:

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......

白居易朗读
(17)

猜你喜欢

有客游濠梁,频酌淮河水。 东南水多咸,不如此水美。 春风吹绿波,郁郁中原气。 莫向北岸汲,中有英雄泪。
(0)
春秧夏苗秋遂穫,官赋私逋都了却。 鸡豚社酒赛丰年,醉唱村歌舞村乐。 鼓笛有声无曲谱,布衫颠倒傞傞舞。 欲识太平真气象,试看此画有佳趣。 管弦声按宫商发,细转柳腰花十八。 罗帏绣幕拂香风,九酝葡萄金盏滑。 王孙公子巧欢娱,勿将富贵笑田夫。 非渠耕稼饱君腹,问有黄金可乐无。
(0)
春蚕成丝复成绢,养得夏蚕重剥茧。 绢未脱轴拟输官,丝未落车图赎典。 一春一夏为蚕忙,织妇布衣仍布裳。 有布得著犹自可,今年无麻愁杀我。
(0)
禁城鸡唱金门开,起居舍人携疏来。榻前一奏一万字,历历写出忠义怀。 顿首惶恐臣昧死,越录敢言天下事。百年河洛行胡朔,恨满东南天一角。 夷甫诸人责未酬,志士愁眠剑锋落。天意未回事难举,乡来一试成千误。 犬羊频岁自相屠,盛衰大抵由天数。昨臣衔命出疆时,自期有去必无归。 屈膝穹庐当愤死,天相孤忠半道回。金山之下长江水,击楫中流书壮志。 东风吹上妙高台,略望江淮见形势。形势从来只如此,几年待得天时至。 朝廷为计保万全,往往忘却前朝耻。臣今未暇论规恢,胡虏已亡何虑哉。 中原旷地无人管,政恐英雄生草莱。北方苦饥民骨立,万一东来窃吾粟。 边头诸州无铁壁,借问谁能备仓卒。请朝廷,厉精兵,择良将。 办多多,策上上。更选人材,老练通达。分守要冲,讲明方略。 一贤可作万里城,一人可当百万兵。坐令国势九鼎重,所赖君心一点明。 长笺奏彻龙颜悦,继言臣愚进此说。言虽甚鄙用甚切,宸断必行天下福,勿谓儒生论迂阔。 臣之肝胆与人别,读书岂为文章设。王师若出定中原,玉堂敢草平羌策。
(0)
鄂州州前山顶头,上有缥缈百尺楼。 大开窗户纳宇宙,高插栏干侵斗牛。 我疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。 江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都会。 西风吹尽庾公尘,秋影涵空动碧云。 欲识古今兴废事,细看文简李公文。
(0)