山泉煎茶有怀

山泉煎茶有怀朗读
唐代白居易 2024-01-15

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。


注释

有怀:怀念亲朋至友。
泠泠:清凉。
瑟瑟:碧色。
尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
无由:不需什么理由。

《山泉煎茶有怀》是唐代诗人白居易五言绝句诗。诗人似乎处在一种无所事事之状态,惟有以煎水煮茶为乐,把这种特殊饮茶享受传递给爱茶友人。

参考资料:

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......

白居易朗读
(17)

猜你喜欢

夜半群动息,有风生树端。 飒然飘我衣,起坐为长叹。 苦暑君勿厌,初凉君勿欢。 暑在物犹盛,凉归岁将寒。 清霜忽以飞,零露亦漙漙。 霜露本无情,岂有私蕙兰。 不独草木尔,君形安得完。 栉发变新白,鉴容销故丹。 风埃共侵迫,心志亦摧残。 万古一飞隼,两曜双跳丸。 扰扰贤与愚,流沙逐惊湍。 其来固如此,独久知诚难。 服食为药误,此言真不刊。 但当饮美酒,何必被轻纨。
(0)
风吹城头秋草黄,仰见鸣雁初南翔。 秋草风吹春复绿,南雁北飞声肃肃。 城下台边桃李蹊,忆初披荒手植之。 雪消冰解草木动,因记鸿雁将归时。 尔来十载空遗迹,飞雁年年自南北。 台倾馀址草荒凉,树老无花春寂历。 东州太守诗尤美,组织文章烂如绮。 长篇大句琢方石,一日都城传百纸。 我思古人无不然,慷慨功名垂百年。 沉碑身后念陵谷,把酒泣下悲山川。 一时留赏虽邂逅,后世传之因不朽。
(0)
蜀狂士宁者,不邪亦不正。混世使人疑,诡谲非一行。 平生不把笔,对酒时高咏。初如不着意,语出多奇劲。 倾财解人难,去不道名姓。金钱买酒醉高楼,明月空床眠不醒。 一身四海即为家,独行万里聊乘兴。既不采药卖都市,又不点石化黄金。 进不干公卿,退不隐山林。与之游者但爱其人而莫见其术,安知其心。 吾闻有道之士游心太虚,逍遥出入,常与道俱。 故能入火不热,入水不濡。尝闻其语,而未见其人也,岂斯人之徒欤。 不然言不纯师,行不纯德。而滑稽玩世,其东方朔之流乎。
(0)
天于生子厚,禀予独艰哉。 超凌骤拔擢,过盛辄伤摧。 苦其危虑心,常使鸣声哀。 投以空旷地,纵横放天才。 山穷与水险,下上极沿洄。 故其于文章,出语多崔嵬。 人迹所罕到,遗踪久荒颓。 王君好奇士,后二百年来。 剪薙发幽荟,搜寻得琼瑰。 威物不自贵,因人乃为材。 惟知古可慕,岂免今所咍。 我亦奇子厚,开编每徘徊。 作诗示同好,为我铭山隈。
(0)
吾有千里马,毛骨何萧森。 疾驰如奔风,白日无留阴。 徐驱当大道,步骤中五音。 马虽有四足,迟速在吾心。 六辔应吾手,调和如瑟琴。 东西与南北,高下山与林。 惟意所欲适,九州可周寻。 至哉人与马,两乐不相侵。 伯乐识其外,徒知价千金。 王良得其性,此术固已深。 良马须善驭,吾言可为箴。
(0)