邯郸冬至夜思家

邯郸冬至夜思家朗读
唐代白居易 2023-03-02

邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说着远行人。

译文

我居住在邯郸驿栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。


注释

邯郸(hán dān):地名,今河北省邯郸市。
冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。
影伴身:影子与其相伴。
夜深:犹深夜。
远行人:离家在外的人,这里指作者自己。

这首七言绝句描写了冬至夜晚作者在邯郸驿舍的所思所感,表达了作者的孤寂之感和思家之情。全诗语言质朴无华而韵味含蓄,构思精巧别致,运用想象等手法,表现出淡淡的思乡之愁以及浓浓的怀亲之意。

参考资料:

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......

白居易朗读
(17)

猜你喜欢

曼容辞爵禄,疏广入丹青。 户映珠三树,家传带万钉。 渔樵新友社,猿鹤旧山灵。 料得金门里,时时望岁星。
(0)
江上复江上,尽知洲渚情。 飓风兼日泊,羁思一舟盈。 夏木早蝉细,夕阳归鸟鸣。 临流听吹角,古堞有馀清。
(0)
渐远江西道,吟诗反忆渠。 长徽粘巨鲤,小瓮破浮蛆。 黄润絺堪著,青匀纸惬书。 客游难唾井,无奈是匡庐。
(0)
微风山磬落,小艇与烟平。 棹发鱼龙气,人随日月行。 四维形胜辨,一苇古今争。 击楫知何向,洪涛薄暮声。
(0)
种来黄独已如拳,手戚冰肤煮涧泉。 酒醒雪晴无一事,竹窗炊火送新烟。
(0)