紫薇花

紫薇花朗读
唐代白居易 2024-01-15

丝纶阁下文书静,钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。

译文

我在丝纶阁值班,没什么文章可写,周围一片寂静只听到钟鼓楼上刻漏的滴水声,时间过得太慢了。在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。


注释

紫薇花:落叶亚乔木,夏季开红紫色的花,秋天花谢。
丝纶阁:指替皇帝撰拟诏书的阁楼。
刻漏:古时用来滴水计时的器物。
紫微郎:唐代官名,指中书舍人,因中书省曾改名紫微省,取天文紫微垣为义,故称。

这首诗描写诗人当值丝纶阁,因无事闲坐而觉得刻漏声长,因寂寞无伴而端详紫薇花,进而感到更加寂寞。全诗字句浅白、叙事清晰。

参考资料:

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......

白居易朗读
(17)

猜你喜欢

此别为生一怆然,福州远在海南边。 白头病叟年八十,红树寒山路几千? 负米既供为子职,赁车不仰故人钱。 起居莫与槟榔远,风土他乡气候偏。
(0)
买得湖船为访君,望中都是北山云。 风前杨柳惊秋晚,波面芰荷愁日曛。 青史纵能传后世,白头休更说从军。 栖霞有酒能留客,纵饮何妨到夜分?
(0)
闻道连年瘴气收,城中风景称清游。 参天榕树快人意,似雪梅花当马头。 海客朝盘送珧柱,囝娘春咏写银钩。 毋嫌习俗闽中利,尽胜吴船唱莫愁。
(0)
学士才名半滑稽,沧浪歌里得新知。 静思金马门前直,那似芦花被底时? 梦与朝云行处近,醉从江月到来迟。 风流满纸龙蛇字,传遍梁山是此诗。
(0)
藉甚刘生尚古文,师资贡禹卒前闻。 从公未觉山程远,到日须知土俗分。 红嚼槟榔霞满口,白飞鹦鹉雪成群。 七闽自昔称文物,莫说三山尽瘴云。
(0)