水槛遣心(其二)

水槛遣心(其二)朗读
唐代杜甫 2025-06-15

蜀天常夜雨,江槛已朝晴。
叶润林塘密,衣干枕席清。
不堪祗老病,何得尚浮名。
浅把涓涓酒,深凭送此生。

译文

蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的馀生。


注释

蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
槛:栏杆。
祗(zhī):恭敬。
尚:崇尚,注重。
浮名:虚名。
涓涓:细水缓流的样子。

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下......

杜甫朗读
(0)

猜你喜欢

三月不知春色暮,重门深锁贯城寒。 东风错认王候院,误送飞钱落枕单。
(0)
一息若存还报主,万年不死是吾心。 于今只合昏昏睡,笑杀当时勋业人。
(0)
怅望霓旌拂曙晖,嗟君此去故人稀。 南山判草更谁易,北极恩光伴尔归。 晚树喜承新雨露,春风醉舞旧斑衣。 汉廷此日须元礼,早促仙舟赴帝闱。
(0)
我期玄素回天力,何事赤符此日行。 几度为亲焚谏草,百僚忌尔着时名。 莺啼晴树秦烟暮,旌拂庐云曙色明。 若遇超然同志问,为言终不负平生。
(0)
屋梁落月应怀我,春草池塘更梦谁。 记得别时悬泪眼,佯为笑语怕相思。
(0)