越调 · 天净沙 · 即事
越调 · 天净沙 · 即事朗读莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
越调 · 天净沙 · 即事，元代，乔吉，莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春，一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵，娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
注释
真真：暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事：唐进士赵颜得到一位美人图，画家说画上美人名真真，为神女，只要呼其名，一百天就会应声，并可复活。后以“真真”代指美女。风风韵韵：指美女富于风韵。
停停当当：指完美妥帖，恰到好处。
《天净沙·即事》元代乔吉元曲作家所写，共写小令四首，此为第四首。此曲系叠字小曲，全曲用白描手法，写出久别重逢后喜悦的心情，也写出了心上人的娇柔可爱。
参考资料：
乔吉
乔吉，元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲1......
乔吉，元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲1......
猜你喜欢
送章玄渚之儋耳 其二。明代。彭孙贻。年来战伐满炎方，君到朱厓近瘴乡。 不是家贫营禄仕，那堪世乱入蛮荒。 鲛人市暗珠池雨，黎母山高铁栗香。 海岛定多遗老在，还应载酒问桄榔。
清明前三日泛舟贲湖。明代。彭孙贻。霁日平川泛彩舟，清明三月丽人游。 霏微弱柳轻阴上，荏苒梨花紫陌头。 鹿苑钟声回晚照，鸬鹚湖色荡春流。 独怜寒食年年候，不禁冬青杜宇愁。
酬古晋望秦驻见怀之作 其二。明代。彭孙贻。伯牙此地有琴台，谁遣知音问棹来。 流水两潮明月上，相思连夜木兰开。 登高作客怀黄浦，荒径为君扫绿苔。 世事不论须共醉，茆堂花底送春回。
饮马大夫菊花下。明代。彭孙贻。陈遵投辖留狂客，元亮开篱就菊花。 何似相携群从去，一樽同醉故侯家。 高秋爽气驱征雁，宿雨寒潮带落霞。 但饮尽欢须竟晚，城头月上未昏鸦。
将之吴晚坐章有堂双桂花下集字赋诗留别 其二。明代。彭孙贻。高楼又见暮潮生，远浦孤帆一棹横。 晚色下山飞鸟尽，寒花迷径暗虫鸣。 几家细草依流水，无际秋江接古城。 明日虎丘堤上月，独随烟艇照人明。
