越调 · 天净沙 · 即事
越调 · 天净沙 · 即事朗读莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
越调 · 天净沙 · 即事，元代，乔吉，莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。
译文
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春，一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵，娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。
注释
真真：暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事：唐进士赵颜得到一位美人图，画家说画上美人名真真，为神女，只要呼其名，一百天就会应声，并可复活。后以“真真”代指美女。风风韵韵：指美女富于风韵。
停停当当：指完美妥帖，恰到好处。
《天净沙·即事》元代乔吉元曲作家所写，共写小令四首，此为第四首。此曲系叠字小曲，全曲用白描手法，写出久别重逢后喜悦的心情，也写出了心上人的娇柔可爱。
参考资料：
乔吉
乔吉，元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲1......
乔吉，元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲1......
猜你喜欢
庚子孟夏将发黄浦留别诸同人。清代。丁惠康。已信冥顽难谲谏，那将桎梏误官骸。 华严弹指经时现，沙数恒河大地皆。 同气凋残疑异代，斯民忧乐属吾侪。 如何终此人间世，惭愧劳生未有涯。
将归岭南留别。清代。丁惠康。百无聊赖过零丁，遥睇中原一发青。 避地诗人哀故国，渡江名士泣新亭。 山河运歇英才尽，鼙鼓声沉战血腥。 鹑首赐秦天亦醉，只怜羁客独长醒。
寓斋鼓琴涉意成咏 其四。清代。丁惠康。解愠天下理，鸣堂单父治。 吹万变时雍，宫声满天地。 音起本人心，铿锵寓精意。 以此默有怀，夜寐承所示。 大音本希声，古调宁复冀。 如何操缦者，飞扬轻自恣。 靖节实超然，识趣标孤寄。 索居寡学道，高隐事求志。 傥可毕忧虞，在御从此始。
回风辞留别日本诸寓公 其三。清代。丁惠康。手捋残红不忍看，轻寒无赖倚阑干。 阴晴未定天如醉，疢疾迷方泪易弹。 旧恨尊前歌昔昔，新愁帘外雨潺潺。 伤心思妇辽西梦，冷怯空闺人未还。
