山坡羊 · 中吕 · 冬日写怀
山坡羊 · 中吕 · 冬日写怀朗读朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事。攒家私，宠花枝，黄金壮起荒淫志。千百锭买张招状纸。身，已至此；心，犹未死。
山坡羊 · 中吕 · 冬日写怀，元代，乔吉，朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事。攒家私，宠花枝，黄金壮起荒淫志。千百锭买张招状纸。身，已至此；心，犹未死。
译文
朝三暮四，贪求无厌，反复无常，昨非今是。这帮愚蠢的人哪里知道荣枯变化的世事。奔着命积攒家财，好色宠妓人欲横流，黄金鼓弄起荒淫的情志，用去千百两金银锭买一张做官的招状纸。已落得个身败名裂，可贪心还不止。
注释
朝三暮四：本指名改实不改，后引申为反复无常。痴儿：指傻子、呆子。指贪财恋色的富而痴之人。
荣枯：此处指世事的兴盛和衰败。
事：道理。
攒（zǎn）家私：积存家私。
宠花枝：宠爱女子。
“黄金壮起荒淫志”句：有了金钱便生出荒淫的心思。
“千百锭买张招状纸”句：贪官污吏收刮钱财，到头来不过等于买到一张招供认罪的状纸。锭，金银的量词；
招状纸，指犯人招供认罪的供状文书。
这首小令表现作者世事变迁祸福无常的感慨。“朝三暮四，昨非今是”，世间万事不可捉摸。有些人拼命积攒家私，结果横祸上身；有些人沉溺于酒色，走上了荒淫之路。祸福相依，悲乐相生，正是这首小令的主题。此曲指斥富人的贪婪、狡诈、荒淫，至身败名裂仍不知悔悟，用语辛辣入骨。作者写此曲的目的是批判当时社会的道德堕落，但也昭示出作者因果循环的消极思想。
参考资料：
乔吉
乔吉，元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲1......
乔吉，元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲1......
猜你喜欢
吾友张四居士为僧敢献善颂。宋代。谢枋得。天台罗汉形模，也学丹霞刬草。 少年大振宗风，好个五山长老。
荆棘中杏花。宋代。谢枋得。墙东荒蹊抱村斜，荆棘狼籍盘根芽。 何年丹杏此留种，小红濈濈争春华。 野人惯见谩不省，独有诗客来咨嗟。 天真不到铅粉笔，富艳自是宫闱花。 曲池芳径非夙昔，苍苔浊酒同天涯。 京师惜花如惜玉，晓担卖彻东西家。 杏花看红不看白，十日忙杀游春车。 谁家园里有此树，郑重已著重帏遮。 阿娇新宠贮金屋，明妃远嫁愁清笳。 落花萦帘拂床席，亦须飘泊沾泥沙。 天公无心物自物，得意未用相陵夸。 黄昏人归花不语，惟有落月啼栖鸦。
赠卜者魏易斋。宋代。谢枋得。伯阳曾著易参同，尽夺阴阳造化功。 白玉五城人可到，黄金一鼎道无穷。 先生救世心良苦，后派多才命必通。 魏本大名名易显，子明且为筮江东。
赠相士郭少仙。宋代。谢枋得。崇兰生深林，澹泊一点芳。 江梅倚修竹，酝藉万斛香。 气骨抱金玉，精神贮冰霜。 若以色见我，照红还海棠。
谢人惠米线。宋代。谢枋得。玉粒百谷王，有功满人寰。 舂磨作琼屑，飞雷落九关。 翕张化瑶线，弦直又可弯。 汤镬海沸腾，玉龙自相攀。 银涛滚雪浪，出没几璇环。 有味胜汤饼，饫歌不愁瘝。 包裹数十里，萤洁无点斑。 兴师远持糒，此物正可颁。 千万一日饱，不贵金数锾。 长安权贵人，五鼎靳笑颜。 玉食过九重，恨无土宇皈。 岂知有琼糜，天雨到市阛。 愿献崆峒帝，马迷龙难扳。
