春日醉起言志
春日醉起言志朗读
处世若大梦，胡为劳其生？
所以终日醉，颓然卧前楹。
觉来眄庭前，一鸟花间鸣。
借问此何时？春风语流莺。
感之欲叹息，对酒还自倾。
浩歌待明月，曲尽已忘情。
春日醉起言志，唐代，李白，处世若大梦，胡为劳其生？ 所以终日醉，颓然卧前楹。 觉来眄庭前，一鸟花间鸣。 借问此何时？春风语流莺。 感之欲叹息，对酒还自倾。 浩歌待明月，曲尽已忘情。
译文
人生在世如一场大梦，有什么必要辛劳终生。所以我整天沉醉在酒里，醉倒就如一堆烂泥卧在前庭。醒来向庭院中看去，一只鸟儿正在花间飞鸣。请问这已是什么时候？春风只顾与流莺细语声声。对此我真想发一通感慨，但还是对酒自饮自倾。高歌一曲邀请天上的明月，曲终又使我沉醉忘情。
注释
前楹：厅前的柱子。眄（miǎn）：斜视。
《春日醉起言志》是唐代伟大诗人李白的作品。诗中写作者融化在酒的温柔乡，在醉意朦胧中，以新的眼光发现新的天地，躲避在自然与音乐的宁谧之境，用及时行乐的洒脱姿态来化解失意，隐含了作者对丑恶黑暗的社会现实的批判。此诗深受陶渊明诗风的影响，但写得流丽酣畅，保持着李白自己的风格。
参考资料：
李白
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡......
猜你喜欢
喜彭士报自豫至燕。清代。魏勷。跋涉何辞远，中原匹马来。 黄金燕市客，白雪孝王台。 笛里关山老，年光日月催。 华堂秋色静，试共尽余杯。
过溱头桥读桥上碑记知为郭林宗访汝南处。清代。简钧培。澄之不清淆不浊，一水遥遥隔芳躅。 长虹驾空石砺齿，兴来踏月深怀企。 几日离居鄙吝生，两心相印盘阿矢。 由来处士虚声尚，隐囊玉尘标清望。 论治要争伊吕先，抗怀宛在黄农上。 岂知家国误虚谈，正坐身心习疏放。 责实知谁副盛名，汪波千顷汝南清。 朝廷自著钩党籍，乡里终留月旦评。 角巾垫处停华毂，一见倾心写金玉。 对客谁夸御李来，入林岂信攀嵇独。 想见扶阑并辔游，渺渺烟波人上头。 赠芍已忘周岁月，题桥谁续汉春秋。 桥下丰碑作人语，似记前贤曾住处。 峻极嵩高入望遥，流水无声背人去。
行乐昌乱山中。清代。简钧培。境僻斧声绝，天高入影微。 乱峰青不断，孤树绿无依。 踪迹惭蓬转，逍遥羡鸟飞。 山腰有茅舍，补屋待云归。
鹰雏行和黄树斋同年爵滋。清代。简钧培。炎风扇空火云炽，赤日腾腾百鸟避。羽毛虽丰非所遭，不信尔鹰能自豪，且向大树将翔翱。 树上寄危巢，树下坦行路。雏饥求食母为哺，谁知反触行人怒。 绕树三匝枝无依，尔雏弱小斯见羁。别离生死不相顾，母鹰当亦愁高飞。 可怜得食还相觅，人海茫茫地频易。住久阶除性亦驯，早经忧患神犹惕。 母鹰日昨檐前呼，频来频去声乌乌。读君新诗我增感，天涯病羽伤羁孤。 解绦纵去亦何有，只恐云霄忘回首。本无责报听尔为，尚有余思待君剖。 君不见西风转瞬辽天廊，平原漠漠鸱声恶。刺空愿尔慎驱除，毋令累百输一鹗。
