邯郸冬至夜思家

邯郸冬至夜思家朗读
唐代白居易 2023-03-02

邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说着远行人。

译文

我居住在邯郸驿栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。


注释

邯郸(hán dān):地名,今河北省邯郸市。
冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。
影伴身:影子与其相伴。
夜深:犹深夜。
远行人:离家在外的人,这里指作者自己。

这首七言绝句描写了冬至夜晚作者在邯郸驿舍的所思所感,表达了作者的孤寂之感和思家之情。全诗语言质朴无华而韵味含蓄,构思精巧别致,运用想象等手法,表现出淡淡的思乡之愁以及浓浓的怀亲之意。

参考资料:

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......

白居易朗读
(17)

猜你喜欢

去春哭钟子,奔走馀杭路。 今春哭田生,栖迟九江渡。 在家在客中,两友两春讣。 伊谁夺天年,有天不可吁。 老泪无由制,立见眼隔雾。 风晴江气暖,日夕山色暮。 仿佛怀清扬,同游散幽步。 百年屈指顷,浮生草头露。 凭高悄无人,我鬓亦非故。 何当归西湖,往拜二公墓。
(0)
生发未燥时,朝晚将书劬。 意可掇高科,措世跻唐虞。 安知齿年壮,为计堕拙迂。 依人游四方,骨骼甚鹤臞。 孤坐苦病婴,浪走遭时拘。 哀哉踸踔踪,谁念嵇绍孤。 傍新谩利口,温故真良图。 信归简编香,字字不我诬。 饥食托饭钵,渴饮藉水盂。 聊以适吾天,贫富斯何殊。 恃书志愈坚,亟返南山隅。 归途休云遥,长宵梦西湖。
(0)
海国风涛拥万寻,此躯何翅直千金。 涉波直现昂藏相,结屋还坚报施心。 图得诸方传转智,幸存一半有观音。 阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临。
(0)
密团粉腻翠枝擎,乱碾铢衣降紫冥。 揉雪谩为春晚殿,御风应负饮中灵。 蒂占琼瓣轻如蝶,心袅金丛灿若星。 谁指凌波姑射醉,有人眠月可曾醒。
(0)
浮泥踏着软,危坡倩谁累。 家家翠岚压,此是林口市。 山中何清孤,聚落颇填委。 快果甘如饴,浊醪淡如水。 只是石眼泉,聊慰行子齿。 此景自献酬,此市亦清美。 纷纭趁墟者,未晓听钟起。 盛传有畸翁,韬晦翠樾里。 姓名素不闻,十载安所止。 多言风月夜,吟啸传远迩。
(0)